1 TPB par mois, c'est cool, on va rattraper rapidement le retard sur les intégrales Panini et avoir en plus des séries qui ont peu de chances de voir le jour en VF.

Vivement, vivement, vivement ...:woot:

Suite
 

C'est vrai pour les séries qui ne paraissent pas en France, par contre pour le retard vis à vis de panini je crains que cela ne soit pas évident car Marvel a édité prés d'une trentaine de séries en masterworks, le rythme moyen de sortie est selon les titres de 1 à 2 ans. Avec cette fréquence Panini va garder son avance sur toutes les intégrales en cours, surtout sur Spidey (réédition du numéro 175 en France en 2008, du numéro 99 aux USA en Hard Cover en 2008 et des numéros 1 à 10 seulement en softcover en 2009).
Je souhaite cependant à cette nouvelle version une longue vie et tant mieux si elle peut amener d'autres lecteurs vers les masterworks.

Sans compter les X-Men : le dernier album masterworks sorti début 20007 va jusqu'au numéro 150 de la série, les intégrales Panono ont elles largement dépassé le numéro 200.

C'est vrai sur X-men et Spider-man, mais ces intégrales me filent des boutons au niveau traduction : à croire que les traducteurs n'ont jamais appris le français et omettent, par exemple, systématiquement les négations dans les phrases (quand c'est Wolverine qui parle, cela ne me gène pas mais quand c'est le prof X, c'est choquant)

Donc des VO de qualité, je suis preneur. J'avais envisagé de me procurer les Masterworks HC, mais certains sont introuvables à prix décent.

Entièrement d'accord. J'ajoute que les vulgarités et "gros mots" ont également fait leur apparition, ce qui est particulièrement choquant, par ex. dans un FF Lee/Kirby.

J'imagine que ces traducteurs en herbe subissent une influence énorme des traductions à la va vite des films d'action américain. C'est bien regretable... Assurément, ils n'ont aucune culture des comics, et feraient bien de lire les Strange, Nova, Eclipso et autres Etranges Aventures qui faisaient preuve en général d'une traduction impeccable.

Ils n'ont surtout aucune culture en français.

Pour les Masterworks, j'avoue être assez supris que Marvel ne sorte pas des albums X-Men à un rythme plus soutenu; je pensais que le X était le fer de lancer de leurs ventes ?

Je trouve qu'en définitive, il y a assez peu de points communs entre les X-Men de Byrne, Smith, Romita Jr etc. et ceux d'aujourd'hui (pour moi, le virage s'est effectué à l'arrivée de Jim Lee)

Or les jeunes d'aujourd'hui -la cible privilégié- n'ont peut-être que peu d'intérêt pour les X-Men d'il y a 20 ans...

avRIL 2009
 

Honneur au masterworks du mois d'avril : Hulk 5

A son programme : Hulk 111 à 121

Parus en France en petit format noir et blanc dans Etranges aventures : 46,48,50,51, en petit format couleur dans Hulk color 6,7.

A ma connaissance un seul est paru en France en version grand format couleur : le 118.

http://www.collectededitions.com/mar..._hulk05_3a.jpg

Golden age d'avril
 

Pour les fans de Golden age, pour ceux qui désirent remonter aux débuts de Marvel (Timely comics) voici déjà le number 4 de Marvel comics masterworks

http://www.collectededitions.com/mar..._gamc04_3a.jpg

J'avais indiqué précedemment que Marvel augmentait d'un coup la fréquence de parution des masterworks Golden age, c'est encore une fois confirmé avec ce titre.

Après Captain america 2 en Juillet 2008 et 3 en janvier 2009, voici maintenant
Marvel comics 3 en août et 4 en avril.

Au menu du recueil : Marvel comics 13 à 16.
Tous inédits en France.

Vedettes principales :
Human Torch de Carl Burgos
Submariner de Bill Everett
une première mouture d'un Kazar fort différent de celui du marvel age
ainsi que : Elektro (le robot), Terry Vance, The vision, the angel.
Où l'on s'aperçoit que beaucoup de noms ont été recyclés.

En parlant de reyclage, on trouve un ringmaster dans Captain America 5 (masterworks captain america 2 golden age) qui ressemble à s'y méprendre à celui apparu dans les années 60.

Hop après les débuts de spider-man, le deuxième TPB de la collection Masterwork, celui de février, sera, sans surprise, fantastique.

Les 10 premiers numéros des Fantastic four, the world's greatest comic magazine, en couleurs, pour 25 dollars:

http://www.marvel.com/comics/onsale/...001_TPB_sm.jpg

http://www.marvel.com/catalog/?id=11121

Sinon, on peut plus pomper les gros jpg sur marvel.com...

y a qu'à demander...

cliquez sur la miniature pour pouvoir apprécier.

bonjour à tous je viens juste de m'inscrire sur votre forum car j'ai lu avec intéret ce topic consacré aux Marvel Masterworks que je collectionne depuis 2 ans, étant un vieux fan de strange depuis sa 1ère heure et admirateur inconditionnel des comics des 60's-70's. j'adore particulièrement IRON MAN surtout quand il était dessiné par Gene Colan, George Tuska et Johnny Craig. Je me suis procuré les Masterworks Iron Man 3 à 5 (le dernier paru récemment) que je dévore avec gourmandise. Je suis entièrement d'accord avec certains membres qui critiquent les Intégrales Françaises à cause de leur traduction et de leur langage "de rue" avec des gros mots, l'absence de négation qui pour un puriste comme moi sont choquants. Ayant acheté quelques Intégrales au début de leur parution j'ai bien vite arrêté cette collection pour me consacrer aux Masterworks nettement supérieurs et qui nous donnent l'occasion de découvrir certains épisodes zappés en France dans les années 70 par Lug ou Arédit (comme toute la période Iron Man par Gene Colan...) ou massacrés hélas par la censure de l'époque. Il est bien dommage que certains numéros des Masterworks soient très chers et difficiles à trouver (cf X-Men 4) mais pour ceux qui comme moi, ont pris le train en marche, on peut se rabattre sur la superbe collection des Omnibus (bientôt un 1er volume consacré aux X-Men de Lee et Kirby en Janvier) dont je me suis procuré aussi quelques volumes comme le Silver Surfer (la grande époque John Buscema) ou le dernier sorti: The tomb of Dracula par Gene Colan et Marv Wolfman! bref pour moi ces 2 collections se complètent admirablement et quel plaisir de remonter aux sources avec les Atlas Area des années 40-50!:luv:

Réponse
 

Je retrouve l'enthousiasme qui est le mien, quel plaisir en effet de revivre chronologiquement l'évolution des personnages, d'apprécier le style d'artistes comme Gene Colan, de découvrir des pages sautées par LUG. Il m'a fallu m'accrcoher en anglais au début mais quelle richesse maintenant que de comprendre les vrais textes.

Je viens moi aussi de recevoir l'OMNIBUS Tomb of Dracula et j'espère bien avoir le temps de le lire à Noël, en ce moment je lis l'omnibus Howard the Duck et là encore Gene Colan en est l'un des artistes principaux du volume. Le noir lui va si bien...

Un petit mot pour Steve Ditko que j'avais détesté sur Les derniers épisodes de Machine Man mais dont je découvre l'originalité et le talent dans le masterworks Tales of Suspense 2.

Bienvenue à toi Vision67 :scarlet:

Oui, c'est cela la magie des Masterworks : (re)découvrir le talent de Ditko, ou l'omniprésence incompréhensible de Heck :siffle:

L'ouverture d'un nouveau Masterworks est pour moi à chaque fois une source d'émotions (névrose "Lugophile" ?)

En ce qui me concerne, j'attends avec impatience ma dernière commande : FF 11, ASM 10, X-Men 7 et The Demon. De quoi lire durant les longues soirées d'hiver, entre la cheminée et le sapin éclairé ;)

prochain masterworks avengers 9 je crois