Tome 3: Protection
Ce tome permet de retrouver 2 arc: Un en 4 chapitres, l'autre en deux.
Dans le premier, Buffy se sent inutile dans le monde qui l'entoure. Elle décide alors d'accepter la proposition de Kennedy, ex tueuse et ex de Willow, devenir garde du corps dans son entreprise. sa première mission: Contrer un plan de Wolfram & Hart, le célèbre cabinet d'avocat démoniaque.
On retrouve bien l'ambiance de la série à travers cette histoire. Andrew Chambliss le scénariste a longtemps travaillé sur la série et ça se ressent. L'histoire fait appel à pas mal d'éléments de la mythologie de Buffy mais aussi de celle d'Angel. Côté dessin, Georges Jeanty est égal à lui même.
Avec la seconde histoire, on change totalement d'horizon. Buffy n'est plus l'héroîne principale. Ici, le héros c'est Billy un adolescent gay qui se sent mal dans sa peau et qui a du mal à se faire accepter dans le lycée où il est. Mais lorsqu'il va découvrir qu'il a des pouvoirs de tueuses, tout va changer dans sa vie.
L'histoire est un vrai bol d'air frais puisqu'elle délocalise l'action mais surtout fait appel à des nouveaux personnages. Le seul hic à cette histoire, c'est dommage d'avoir fait le cliché que le seul homme pouvant avoir des pouvoirs de tueuses est un gay. A part cela, on plonge facilement dans le aventures de Billy contre les vampires.