|
Citation: |
|
|
Posté par arrowsmith |
|
|
|
|
|
Oui je sais tout cela. Et alors ? L'anglais doit être la seconde langue la plus parlé en France. On ne devrait alors plus traduire ? Le débat est sur l'intérêt de traduire quelque chose qui à priori n'est pas fait pour l'être. |
|
|
|
|
A peu de choses près qu'aux USA l'espagnol est la seconde langue parlée couramment car une partie non négligeable de la population est d'origine latine.
Je pense que la comparaison tient difficilement en France avec l'anglais.