|
Citation: |
|
|
Posté par bukowski |
|
|
|
|
|
Storm, Taar et Mercenaire... |
|
|
|
|
3 registres différents ...
Storm est la série lancée par Don Lawrence et Dunn pour le marché Batave (je n'ai plus le nom du magazine ...)
C'est arrivé suite au succés de Lawrence sur le Trigan Empire. (m^me si l'historei originale, le Pilote, ne sortira que bien plus tard)
le souci est qu'en France.. Glénat à récup une licence qui avait été commencée Septimus (Septimus n'a pas eu le temps d sortir les albums)
donc entre les changements de traducteurs et l non retouche de page (c'est énormes dans les premiers numéros de Trigan !!) il y a de erreurs
(et glénat était encore un jeune éditeur)
Taar, c'est de la SF, écrite par Moliterni, et dessiné par Brocal .. un mélange de Rahan et Daar (ils n'ont pas du avoir la licence sur Daar.. maitre des bêtes)
le Mercenaires c'est Segrelles