|
[QUOTE=mr nix;1369188]C'est difficile a dire, je crois que les deux histoires prennent la nouvelle comme base et elaborent dessus. Faut dire aussi que Belit ne dure pas tres longtemps dans la nouvelle.
Mais elle danse, oui.
[URL="http://www.freefictionbooks.org/books/q/49431-queen-of-the-black-coast-by-robert-e-howard?start=5"]"And she danced, like the spin of a desert whirlwind, like the leaping of a quenchless flame, like the urge of creation and the urge of death. Her white feet spurned the blood-stained deck and dying men forgot death as they gazed frozen at her. Then, as the white stars glimmered through the blue velvet dusk, making her whirling body a blur of ivory fire, with a wild cry she threw herself at Conan's feet, and the blind flood of the Cimmerian's desire swept all else away as he crushed her panting form against the black plates of his corseleted breast."[/URL][/QUOTE]
J'y pense, vu la façon dont Thomas et Buscema travaillaient, c'est sans doute ce dernier qui a choisi d'adapter cette scène! (puisque Thomas pitchait une histoire, et le développement des péripéties revenait à Buscema)
|