Peut être que justement ils veulent se rapprocher du franco-belge : un volume librairie = un histoire = rassemblement en un gros épisode...
Après, ça reste un gros détail malgré tout, ce qui compte vraiment c'est que l'histoire soit sympa et la traduction au poil, non ?
