Les disparus de Mapleton de
Tom Perrotta
Avant la série The Leftovers il y a eu un livre, Les disparus de Mapleton. Tom Perrotta, son auteur, a également participé à l'écriture de la série télé. Que vaut la comparaison entre le livre et la série, souvent à l'avantage du support papier ? Et bien elle rehausse the Leftovers (c'est sympa de voir que la trame et les évènements marquant sont identiques et surgissent à des moments dans le temps identiques). En fait on peut presque voir le roman comme une ébauche (très abouti quand même), comme si Tom Perrotta avait tenu a rectifié certaine chose dans l'adaptation télévisuelle (mais le format oblige aussi). La trame reste identique mais certaines différences sont intéressantes et font que la lecture après avoir regardé la série télé (ou l'inverse) n'est ni incompatible ni redondante, ni ennuyeuse.
Des exemples :
- Kevin est maire dans le livre et plus flic (mais il reste une figure de Mapleton)
- Le père de Kevin n'existe pas
- Le personnage de Nora est magnifique mais encore plus dans la série télé
- le voeux de silence des CS (Coupables Survivants) est souvent violé dans le livre
- Les personnage de Patti et du prêtre ont peu d'importance dans le livre
- Le traitement des personnage de Tom (le fils de Kevin) et Aimee est meilleur dans le livre
- le destin de Saint Wayne prend une tournure différente est tout aussi intéressante dans le livre
- Pas de cerf, de voix ou autre effet mystérieux dans le livre renforçant l'ambiance et l'absence de réponse.
....
Un bon roman (pas non plus celui du siècle), qui fait réfléchir avec de nombreux sous entendu et de nombreuses questions qui resteront volontairement sans réponse. Pas mécontent de l'avoir lu.