|
[QUOTE=Bill Mitchell;1129759]le fait de faire la Vo permettrait de balancer un lien sur un forum américain .
Sinon, après ces débats fructueux sur les traductions, on peut essayer de faire chacun sa page .
Je ne me suis encore pas trop posé le problème de la traduction, lisant vite la VO, sans me poser dessus . C'est dans la vitesse que je la comprends mieux, en laissant les mots inconnus à l'appréciation à l'aide du contexte .[/QUOTE]
Tout pareil que toi concernant la trad et en effet, ça peut être rigolo de la faire chacun dans son coin ;)
|