Discussion: De la traduction et des traducteurs
Afficher un message
  #782  
Vieux 02/09/2012, 18h37
Avatar de zenita
zenita zenita est déconnecté
Le Boss, le Barca, la vie
  
Date d'inscription: février 2009
Localisation: Nord (59)
Messages: 1 536
zenita a le phone d'Elektrazenita a le phone d'Elektrazenita a le phone d'Elektrazenita a le phone d'Elektrazenita a le phone d'Elektrazenita a le phone d'Elektrazenita a le phone d'Elektrazenita a le phone d'Elektrazenita a le phone d'Elektrazenita a le phone d'Elektrazenita a le phone d'Elektra
Citation:
Posté par doop
Voir le message
Les gens se plaignent de PANINI .
URBAN en deux /trois pages les mets tous KO avec la traduction de JLA #4 par JAY WICKY:







Ramenez nous les traducteurs PANINI !!!!!!
C'est vraiment honteux de modifier autant un texte quand même...
Y a vraiment un problème de respect des auteurs je trouve...
C'est ce genre de liberté qui m'a ecarté des comics.
Réponse avec citation