Discussion: Alan Moore Entertains
Afficher un message
  #14  
Vieux 22/01/2009, 19h42
Avatar de john_constantine
john_constantine john_constantine est déconnecté
Curleh Mustache
 
Date d'inscription: octobre 2003
Localisation: Ecriture monkeymatique.
Messages: 5 763
john_constantine change la caisse du Fauve
Alors à la base il y a l'Opéra du Gueux, mais je vous en dispense, donc après l'opéra de Weill/Brecht, une traduction anglaise plutôt fidèle, et une française disponible chez l'Arche et sur laquelle l'opéra français est basé désormais relativement éloigné du texte, mais sacrément funky.
Et du Brecht, c'est toujours parfait.
__________________
Ça resitue les merguez dans un contexte littéraire et intellectuel qui est le bienvenu.

Viens découvrir la saison des animes qui fleurissent.
Réponse avec citation