C'est vrai sur X-men et Spider-man, mais ces intégrales me filent des boutons au niveau traduction : à croire que les traducteurs n'ont jamais appris le français et omettent, par exemple, systématiquement les négations dans les phrases (quand c'est Wolverine qui parle, cela ne me gène pas mais quand c'est le prof X, c'est choquant)
Donc des VO de qualité, je suis preneur. J'avais envisagé de me procurer les Masterworks HC, mais certains sont introuvables à prix décent.
|