|
Citation: |
|
|
Posté par Zen arcade |
|
|
|
|
|
Parce que le cœur de Maus, c'est le travail sur la distance entre Art et son père, entre Art et son frère décédé et plus généralement entre ceux qui ont vécu la Shoah (Vladek et les autres) et ceux qui ne l'ont pas vécue (Art, nous lecteurs).
Il y a une volonté de se confronter à ce fossé infranchissable, d'approcher l'indicible tout en sachant qu'il est par essence inatteignable.
Travailler sur la distance, c'est évidemment se demander comment il peut être possible de représenter l'irreprésentable. |
|
|
|
|
C'est vrai que, du coup, le coeur du récit est la relation difficile entre un père et son fils, leur seul point de rencontre étant le récit de la Shoah. Je me demande si cela était l'idée d'origine ou s'il y a eu un glissement, mais je crois que plusieurs dizaines de pages se déroulent dans le second volume avant de revenir sur les camps de concentration