|
Pour ce qui est de l'anthologie Creepy et des EC de chez Akileos, je pense que ça doit aussi venir de la culture BD de ceux qui selectionne : les comics de chez Warren ont été traduits de manière comtemporaine à leur publication US, alors que EC, ca a été beaucoup plus tardif, et de manière très anarchique...l'effet nostalgique a du jouer.
Et si les Akileos sont très biens, ils ont quand même un gros défaut, de ne pas reproduire les couvertures originales, sauf en tout petit au dos des albums.
Sinon le Pepito de Bottaro mérite largement sa place, du très bon boulot de chez Cornélius.
|