Discussion: MASTERWORKS la liste
Afficher un message
  #204  
Vieux 15/05/2009, 11h49
Avatar de ob76
ob76 ob76 est déconnecté
Amibe de Super Héros
 
Date d'inscription: juin 2006
Messages: 9
ob76 change la caisse du Fauve
Juste pour donner mon avis sur les MW en TPB : quelle qualité par rapport aux intégrales !

J'ai comparé le premier volume des Fantastic Four avec la première intégrale. La finesse n'a rien à voir, la version Panini massacre les traits à un point que je ne pensais pas possible.

Je ne parle bien sûr pas des traductions, qui m'ont toujours gêné chez Panini.

Enfin, j'ai été également très surpris des différences de colorisation, qui n'ont strictement rien à voir (du rose à la place du vert, du jaune canari pour les cheveux de l'invisible à la place du jaune clair d'origine)

Très content de ces éditions en couverture souple, sans doute moins prestigieuses que les HC, mais je suis sûr de pouvoir suivre et de trouver tous les numéros et elles s'intègrent mieux dans ma collection de TPB.

C'était mon petit avis du jour
Réponse avec citation