|
#1
22/07/2010, 01h10
|
||||
|
||||
|
Imaginez l'édition VF parfaite
Bien que pratiques car regroupant de nombreux titres à moindre coût, nos magazines VF sont loin d'être parfaits parfois : politique éditoriale changeante, épisodes coupés, couvertures gâchées par d'horribles bannières/stickers, traduction douteuse...
Alors laissons-nous rêver à l'édition parfaite, qui nous ravirait, à tel point que le monde entier nous envierait nos comics. Le sujet n'a pas d'autres objectifs que de fantasmer quelque peu. Mais sait-on jamais, il donnera peut-être des idées aux éditeurs passant dans le coin. Pour ma part, ce qui comblerait mes rêves les plus fous de lecteur : - Des couvertures réalisées pour le marché français, par des artistes locaux. Oui, c'est ni plus-ni moins que la vieille recette des Strange, Titans et consorts des années soixante-dix/quatre-vingt. Cela serait une réelle valeur ajoutée et un régal pour les yeux avec de bons artistes. - Toutes les couvertures VO reproduites à l'intérieur du magazine, avant chaque épisode qu'il illustre (accompagné des couvertures variants s'il y a). - Un éditorial de qualité un peu plus étoffé (2/3 pages) retraçant l'histoire des comics pour nous permettre de mieux comprendre les épisodes publiés. - Pourquoi pas la traduction du courrier des lecteurs quand il y en a dans l'édition originale. - Une traduction irréprochable, avec une charte des noms propres et des termes employés pour avoir une cohérence générale (ce qui devrait aller de soi...) - Interdiction de couper en deux un épisode. Et pour faciliter cela, passage à une pagination libre. - Interdiction d'ajouter tous stickers/bannières sur les couvertures - et encore moins si c'est pour annoncer un jeu de carte "KDO" ou la présence d'un concours pour gagner des portables (etc...) ... A vous!
__________________
Je n'ai plus de signature. 
|
|
#2
22/07/2010, 01h35
|
||||
|
||||
|
Un truc gratuit.
|
|
#4
22/07/2010, 01h55
|
||||
|
||||
|
Des numéros de pages.
|
|
#5
22/07/2010, 02h04
|
||||
|
||||
|
Oh, et une clef USB contenant des scans pirates en cadeau.
|
|
#6
22/07/2010, 02h09
|
||||
|
||||
|
16 clones de Jérémy Manesse pour faire tout le travail chez Panini
__________________
|
|
#7
22/07/2010, 02h26
|
||||
|
||||
|
Et des posters géants de Carmen Electra dessinés par Stuart Immonen ivre.
|
|
#12
22/07/2010, 07h12
|
||||
|
||||
|
Une fiche sur le perso secondaire du jour avec historique et meilleurs épisodes
et mj nue
__________________
If Jack Bauer was in a room with Hitler, Stalin, and Nina Meyers, and he had a gun with 2 bullets, he'd shoot Nina twice.
|
|
#13
22/07/2010, 07h22
|
||||
|
||||
|
J'ai toujours regretté la disparition des mag grand formats comme Usa Magazine, Epic ou l'Echo des Savanes Spécial Usa. Donc retour du grand format dans les kiosques.
__________________
Mille bombardes ! Les trésors de la flibuste c'est fait pour les vieux matelots et pas pour les espèces de canassons à tête hippopotame gaulés comme du purin !
|
|
#15
22/07/2010, 08h38
|
||||
|
||||
|
Franchement l'édition parfaite est en librairie et elle s'appelle Milady, nombreux épisodes dans une reliure très correcte pour un prix relativement faible, bonus en fin de tome...
__________________
« Je crois beaucoup en la chance ; et je constate que plus je travaille, plus la chance me sourit » Thomas Jefferson. Mes ventes en tout genre : http://buzzcomics.net/showthread.php?t=23215 Mise a jour : Lots complets, toutes les revues panini (ou presque) à 1,5€ pièce !!!
|
 |
| Outils de la discussion | |
| Modes d'affichage | |
|
|
Mode linéaire
