Précédent   Buzz Comics, le forum comics du monde d'après. > > Du Pain et des Jeux ! > Le Grand Jeu des Cases

 
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #36  
Vieux 17/11/2016, 14h18
Avatar de NRV
NRV NRV est déconnecté
Je suis Charlie!
 
Date d'inscription: octobre 2003
Localisation: Tout près!
Messages: 21 078
NRV est LA légende vivante de ce forum !NRV est LA légende vivante de ce forum !NRV est LA légende vivante de ce forum !NRV est LA légende vivante de ce forum !NRV est LA légende vivante de ce forum !NRV est LA légende vivante de ce forum !NRV est LA légende vivante de ce forum !NRV est LA légende vivante de ce forum !NRV est LA légende vivante de ce forum !NRV est LA légende vivante de ce forum !NRV est LA légende vivante de ce forum !
Citation:
Posté par Patrick07
Voir le message
Il fallait identifier Reagan qui apparaissant dans le magazine initialement destiné aux plus jeunes lecteurs : Spidey !
Euh oui mais non.
Comme l'a découvert Halnawulf, le président qui apparait dans Spidey Super Stories est à la base Jimmy Carter, qui fait référence dans le texte à sa fille Amy.
L'épisode est sorti en juillet 1979, alors que Carter était encore président tandis que l'épisode a été traduit deux ans et demi plus tard et Reagan l'avait donc remplacé...
Par contre, les traducteurs n'ont pas su qui choisir parmi les filles Reagan alors ils se sont repliés sur Nancy!
Réponse avec citation
 

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non

Navigation rapide

Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
38 Cases... euh... 38 cases d'Arrowsmith Fletcher Arrowsmith Le Grand Jeu des Cases 43 25/05/2015 21h08
10 Cases... euh... 10 cases d'NRV NRV Le Grand Jeu des Cases 38 10/04/2013 10h28
les cases cadeaux a jack /cases a Jack JKF Le Grand Jeu des Cases 58 05/10/2010 21h01
52 Cases, un 10 cases avec 52 cases... Ou un 176 cases avec 52 cases seulement... Mast Le Grand Jeu des Cases 2297 21/12/2008 17h49
Aprés le 10 cases à poil, le 15 cases à poil et à plumes.... doop Le Grand Jeu des Cases 148 27/03/2006 11h35


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 00h56.


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française #20 par l'association vBulletin francophone
Skin Design et Logos By Fredeur
Buzz Comics : le forum comics n°1 en France !