DC Post Crisis : Tales of the Green Lantern Corps #1

[Niglo]

Vigilante #19
Juillet 1985

Ups… and Downs ! (23 pages)

Scénario : Marv Wolfman.
Dialogues : Paul Kupperberg.
Dessin : Denys Cowan.
Encrage : Rick Magyar.
Couverture : Denys Cowan (?)

Non traduit.


A Chinatown, le gang des Jade Tigers affronte régulièrement celui des Red Dragons. Les combats se terminent généralement par quelques bleus et quelques fractures, mais lorsque des armes à feu vont faire leur entrée en jeu, l’affrontement va devenir nettement plus dramatique.

Bill Chiang est un membre des Jade Tigers. Son père, un homme d’affaires prospère, essaie de lui interdire de fréquenter ses amis du gang, sans succès. Bill a eu vent que les Dragons sont entrés en contact avec les Tongs, la pègre chinoise. Lui et son gang prévoient de régler leur compte une fois pour toute aux Dragons pour obtenir les faveurs des Tongs.

Adrian Chase est sur le point de démarrer sa nouvelle carrière de juge. Il estime qu’il ne peut à la fois porter la robe de juge et le costume du Vigilante, et s’apprête donc à ranger le second. Avant cela, il décide cependant de jeter un œil sur ce qui se passe à Chinatown.

Adrian Chase reprend des forces en compagnie de l’assistante du procureur Marcia King…

Menés par Bill Chiang, les Jade Tigers attaquent le repère des Red Dragons. Mais dans l’ombre, un homme armé observe le combat et abat soudainement l’un des Tigers. Bill réagit instinctivement et lance un sai sur le tueur. Lorsqu’il s’approche du tireur, il découvre qu’il s’agit de son père, qui n’est pas l’honnête homme d’affaires qu’il croyait être mais un trafiquant d’armes travaillant pour les Tongs.

Le Vigilante arrive sur les lieux, et un long et très violent combat s’engage entre lui et Bill. Alors que ce dernier semble finalement prendre le dessus, il est abattu par son père d’une balle en pleine tête.

De retour chez lui, Adrian Chase jette le costume du Vigilante dans une poubelle. Il est temps pour lui de passer à autre chose. A peine est-il rentré chez lui que quelqu’un prend le costume dans la poubelle…

Violence à Chinatown.

Commentaires :

Un épisode qui marque un tournant dans la série et offre une conclusion logique (bien que temporaire) à l’évolution du personnage d’Adrian Chase depuis sa première apparition.

Cet épisode est habilement construit, la situation nous étant révélée au fur et mesure à travers plusieurs flashbacks successifs. Le personnage de Bill Chiang, sa relation avec son père et leur destin tragique à tous deux sont intelligemment traités et permettent de souligner qu’au final, la carrière du Vigilante est un échec : ses interventions n’ont jamais rien réglé. Il est temps pour Adrian Chase de passer à autre chose.

C’est Denys Cowan qui illustre cet épisode. Il n’est malheureusement guère aidé par l’encrage assez calamiteux de Rick Magyar. Néanmoins, ses planches rendent palpable la violence du combat entre le Vigilante et Bill Chiang.

[Niglo]

Vigilante #20
Août 1985

A Dream that just won’t die… (23 pages)

Scénario : Marv Wolfman & Paul Kupperberg.
Dessin : Tod Smith.
Encrage : Rick Magyar.
Couverture : Tod Smith & Rick Magyar.

Non traduit.

Un soir, quatre jeunes gens sont attaqués par un gang de voyous qui les passent à tabac. Soudain apparaît le Vigilante, qui va impitoyablement abattre les sept criminels.

Chez lui, Adrian Chase se réveille en sursaut. Il vient une nouvelle fois de rêver du Vigilante. Les rêves ne cessent de le hanter depuis qu’il a abandonné son costume de justicier. Il allume sa télévision, et apprend le meurtre des truands par le Vigilante. La nouvelle le frappe comme un coup de poing.

Le Vigilante nouvelle formule ne fait pas de quartiers.

Le lendemain, alors qu’Adrian doit pour la première fois siéger en tant que juge, Marcia King lui rend visite au tribunal. Elle le retrouve prostré dans un coin de son bureau. Elle va réussir à le calmer et Adrian va finalement pouvoir siéger. Sa journée de travail finie, ils passent la soirée puis la nuit ensemble.

Une patrouille de police réussit à coincer le Vigilante sur le toit d’un immeuble. Ils n’ont aucune intention de l’abattre, mais ont néanmoins reçu la consigne de l’arrêter. C’est alors que le Vigilante commet l’impensable : il tue l’un des policiers et prend la fuite.

Marcia King se réveille, seule. Elle retrouve Adrian sur le balcon, à moitié délirant. Elle ne peut l’empêcher de partir.

Dans une rue peu fréquentée, le Vigilante tend une embuscade à un truand et l’abat à bout portant. Alors qu’il menace la femme qui accompagnait l'homme, il est attaqué par Nightwing. Il réalise rapidement qu’il n’est pas de taille à lutter contre lui et s’enfuit à bord d’une voiture. La poursuite ne dure pas longtemps, la voiture du Vigilante s’encastre dans un autre véhicule sur le pont de Brooklyn. Nightwing tente de l’arrêter, mais le Vigilante réussit à le prendre par surprise et à le faire tomber du haut du pont.

Chez lui, Adrian Chase ne peut dormir et s’interroge sur ce qui lui arrive. Il est interrompu dans ses pensées par l’irruption de Nightwing, très en colère.

Vigilante vs. Nightwing

Commentaire :

Début d’une nouvelle ère pour la série. Marv Wolfman cède progressivement sa place de scénariste à Paul Kupperberg (mais il reste l’editor du titre, s’assurant ainsi d’une certaine continuité). Une partie de l’intérêt de la nouvelle direction que prend ici la série est de savoir qui est le Vigilante. Adrian Chase devenu dément ? Quelqu’un d’autre ? La réponse restera en suspens quelques mois.

Après de fréquents changements de dessinateurs quasiment depuis le début de la série, elle va finalement trouver de ce point de vue une grande stabilité. Malheureusement, c’est l’exécrable Tod Smith, pas aidé non plus par l’encrage de Rick Magyar, qui va occuper désormais le poste. Dommage, l’intrigue ne manque pas d’intérêt, mais les planches de Smith sont déplorables.

[XXL]

Mon Dieu que c'est laid....en plus Nightwing avec son costume horrible...

[Niglo]

Vigilante #21
Septembre 1985

Shadow of a Madman ! (23 pages)

Scénario : Paul Kupperberg.
Dessin : Tod Smith.
Encrage : Rick Magyar.
Couverture : Tod Smith & Rick Magyar.

Non traduit.

C’est un Nightwing très en colère qui débarque chez Adrian Chase pour lui demander des comptes. Et celui-ci est bien en mal de lui prouver qu’il n’est pas le Vigilante, puisque lui-même ne sait plus si il a commis ou non ce dont on l’accuse. Le combat entre les deux hommes est très violent. Après quelques minutes, Chase réussit à s’enfuir et vole une moto à un passant.

Pendant ce temps, un junkie entre par effraction dans un appartement. Il a appris par hasard que le propriétaire, absent pour le week-end, possède une collection de timbres de grande valeur. Un coup facile et sans risques. Sauf que le propriétaire est rentré plus tôt que prévu et est armé. Le voleur se jette sur lui et, dans la lutte qui s’ensuit, abat accidentellement l’homme. En quittant l’appartement, terrifié, il tombe sur deux policiers et, une nouvelle fois, ouvre le feu. Dans sa fuite, il tombera plus tard sur une voiture de police sur laquelle il tirera. Finalement, il va se retrouver face au Vigilante, qui abattra le junkie sans la moindre pitié.



De son côté, Adrian Chase est arrivé chez Marcia King, pour découvrir qu’elle n’est pas chez elle. Nightwing, qui connaît ses liens avec l’assistante du procureur, arrive peu après, et le combat reprend. L’appartement de la jeune femme sera dévasté dans la lutte. Finalement, les deux hommes vont cesser de se battre en entendant à la télévision le dernier exploit du Vigilante. Ce ne peut donc pas être Adrian Chase. Celui-ci promet à Nightwing qu’il fera tout pour découvrir l’identité de ce nouveau Vigilante et le mettre hors d’état de nuire. Nightwing accepte.


Commentaires :

Encore un épisode intéressant, moins pour le combat entre Chase et Nightwing (très vilainement illustré par Smith, qui n’a pas fini de nous faire souffrir) que pour le portrait du junkie que va abattre Vigilante. Kupperberg adopte le point de vue de ce personnage, et dès lors son errance meurtrière apparaît comme une succession de hasards dramatiques et de réactions instinctives qui vont le conduire droit dans le mur. Face à lui, le Vigilante apparaît comme un tueur froid et sans la moindre pitié. Au final, malgré un duo artistique totalement à côté de la plaque (ça ira un peu en s’améliorant dans quelques mois, mais quand même…), la série demeure toujours aussi intéressante à suivre.

[XXL]

C'est presque aussi moche que les Dr Strange de Marrinan, ce qui n'est pas peu dire!

[Niglo]

Ben oui

Par la suite on aura droit à quelques guest-artists plus sympathiques, et même à Kyle Baker à l'encrage, mais Smith ira presque jusqu'au bout des 50 numéros que compte la série (en s'améliorant quand même un peu).

[Niglo]

Vigilante #22
Octobre 1985

Night Souls ! (23 pages)

Scénario : Paul Kupperberg.
Dessin : Tod Smith.
Encrage : Steve Mitchell.
Couverture : Tod Smith ?

Non traduit.


Résumé :

Alors que la Crisis sème la panique sur la planète, les pillards en profitent pour se remplir les poches. Mais le Vigilante veille : il abat trois d’entre eux qui venaient de se servir dans une bijouterie. Puis il disparaît avant que la police n’arrive sur les lieux.

Chez Marcia King, la jeune femme tente de parler avec Adrian Chase et de comprendre pourquoi son appartement est sens dessus-dessous. Mais celui-ci, très secoué, préfère vider une bouteille de scotch que son sac. Finalement, alors que Marcia est sur le point de le quitter, Adrian la supplie de ne pas partir et ils passent la nuit ensemble. Le lendemain, Adrian Chase reprend son rôle de juge. Le soir venu, il décide de partir à la recherche du Vigilante. Il est sur le point de sortir lorsque Marcia arrive et le surprend avec une arme entre les mains. Elle lui demande de s’expliquer, ce qu’il refuse. Elle s’en va aussitôt.

En ville, le chaos règne, tandis qu’une tempête surnaturelle balaie les rues. Le gang des Heights Warlords s’est installé dans un petit supermarché et empêche quiconque de s’y approvisionner. Le Vigilante va s’introduire dans le magasin et abattre l’un après l’autre les loubards.

La chasse au Vigilante d’Adrian Chase s’avère infructueuse. Il finit par se rendre à l’appartement de Marcia, et décide de tout lui révéler sur son passé.



Commentaires :

Cette fois, Paul Kupperberg décide d’adopter le point de vue du nouveau Vigilante. Comme on pouvait s’y attendre, il s’agit bien d’un psychopathe homicidaire, se croyant investi d’une mission qui fait de lui le seul défenseur de l’ordre en ville. De son côté, Adrian Chase lutte pour retrouver un semblant de raison. A noter à l’encrage la présence ce mois-ci de Steve Mitchell, qui fait ce qu’il peut pour embellir les planches de Tod Smith. Peine perdue…

[cytrash]

effectivement !

merci pour ces chroniques ,c'est toujours aussi interressant

[doop]

Super boulot, même si les dessins laissent gravement à désirer. Quelle bonne série quand même...
BRAVO NIGLO

[Niglo]

Vigilante #23
Novembre 1985

…Many unhappy Returns ! (23 pages)

Scénario : Paul Kupperberg.
Dessin : Tod Smith.
Encrage : Steve Mitchell.
Couverture : Tod Smith ?

Non traduit.


Résumé :

Au tribunal, Adrian Chase, accompagné de son ami et collègue Alan Welles, croise Charles McDade, l’avocat de Trinidad Santiago, principal accusé dans l’affaire de drogue qu’Adrian doit juger aujourd’hui. McDade manque de peu de faire perdre son sang-froid à Adrian, mais Alan parvient à le calmer. Adrian est à cran : sa rencontre la veille au soir avec Marcia King ne s’est pas bien passée. Après qu’il lui a annoncé qu’il était le premier Vigilante, Marcia lui a reproché de ne pas informer la police de ce qu’il sait du nouveau porteur du costume, et surtout de vouloir régler le problème lui-même. Puis les deux amants se sont quittés sans un mot.

Avant que ne débute le procès, Adrian Chase rencontre son nouvel huissier, un jeune homme nommé Dave Winston. Puis le procès démarre. Trinidad Santiago est accusé de trafic de drogue. Une cargaison de cocaïne a été saisie sur un aéroport privé. Mais l’avocat de Santiago, McDade, va faire annuler toutes les preuves réunies contre son client : le mandat de perquisition n’autorisait pas la fouille, et ses droits ont été lus à Santiago en anglais, langue qu’il ne parle pas. Adrian Chase n’a d’autre choix que de déclarer le non-lieu.

Le soir même, alors qu’il fête sa victoire en compagnie d’une jeune femme rencontrée lors d’une soirée, McDade est pris à parti par le chauffeur de sa limousine. Il s’agit en fait du Vigilante, qui va exécuter l’avocat et sa compagne. Un peu plus tard, alors qu’il parcourt les rues de la ville à la recherche du Vigilante, Adrian Chase apprend le double meurtre. Pire : il découvre également que l’Electrocutioner est lui aussi de retour en ville, et a tué deux hommes qui tentaient de violer une femme à Central Park.

De son côté, après les révélations que lui a faites Adrian, Marcia King se rend chez un psy, le docteur Knopf, à qui elle raconte toute l’histoire – sans toutefois révéler le nom d’Adrian.

Face aux agissements du Vigilante, la police décide de créer une cellule spécialement destinée à lutter contre lui. Sa direction est confiée au lieutenant Harry Stein.

Le retour de l’Electrocutioner.

Commentaires :

Une nouvelle fois, tout semble se liguer contre Adrian Chase (sa relation avec Marcia, le procès Santiago, Electrocutioner, le Vigilante), bien près de péter les plombs une nouvelle fois. Kupperberg met en place dans cet épisode les différents éléments qui vont sceller le sort du nouveau Vigilante, et du même coup de Chase. Toujours aussi réussi, malgré Tod Smith.

[Niglo]

Vigilante #24
Décembre 1985

Mother’s Day (23 pages)

Scénario : Paul Kupperberg.
Dessin : Tod Smith.
Encrage : Rick Magyar.
Couverture : Dan Day.

Non traduit.


Aux urgences de l’hôpital Roosevelt, une mère de famille, Helen Sherman, apprend que sa fille est morte après avoir été violée et poignardée à Central Park. En prenant le métro pour rentrer chez elle, elle entend deux voyous se vanter d’un viol à Central Park. Persuadée que ce sont les responsables de la mort de sa fille, elle les suit.

Quelques jours plus tard, l’affaire est portée devant le juge Adrian Chase. Mais il apparaît très vite qu’il n’existe aucune preuve contre les deux voyous, hormis le témoignage de la mère. Chase est contraint de déclarer le non-lieu, ce qui déclenche la fureur d’Helen Sherman. Chase la prend à part dans son cabinet pour la calmer et tenter de la convaincre du bien fondé de sa décision. Peine perdue : Helen Sherman claque la porte en jurant de faire justice elle-même.

Le soir-même, Adrian appelle chez Helen. Son fils lui apprend qu’elle est sortie. Ce qu’il ignore, c’est qu’elle est allée chez un armurier se procurer un revolver, avant de se rendre chez les deux voyous qu’elle soupçonne du meurtre de sa fille. Adrian parvient à l’intercepter avant qu’elle n’arrive sur les lieux, mais Helen tire sur lui, le blessant à l’épaule. Lorsqu’elle arrive chez les deux voyous, ceux-ci tentent de s’enfuir. L’un y parvient, le second fait une mauvaise chute dans les escaliers. Il est maintenant à la merci d’Helen Sherman. Une nouvelle fois, bien que blessé, Adrian Chase s’interpose. Il réussit à convaincre Helen de ne pas tirer, que la vengeance ne règlera aucun problème. Ce n’est qu’après qu’elle lui a remis son arme qu’il lui révèle que les deux voyous n’ont pas tué sa fille : le vrai responsable a été arrêté par la police et est passé aux aveux.

Pendant ce temps, le Vigilante cherche où se cache Trinidad Santiago. Et l’Electrocutioner décide d’en faire autant.

Commentaires :

Une nouvelle fois, Paul Kupperberg adopte un point de vue différent, cette fois celui d’un proche d’une victime. Et c’est Adrian Chase qui se retrouve à jouer l’avocat du diable et à tenter de la convaincre de ne pas faire ce à quoi il n’a pas su résister. Le propos est pertinent, et la situation évite les raccourcis faciles.


That Night… (5 pages)

Scénario : Paul Kupperberg.
Dessin : Denys Cowan.
Encrage : Alfredo Alcala.


Résumé :

Harry Stein, le responsable de la cellule anti-Vigilante, rentre chez lui une fois sa journée de travail terminée. Les relations avec sa femme sont calamiteuses, elle lui reproche d’être trop accaparé par son travail. Alors qu’il se rend chez l’épicier du coin chercher du lait, il se souvient du couple uni que lui et sa femme formaient quinze ans plus tôt. Dans le magasin, il surprend un braqueur. Après une course-poursuite, il l’abat en état de légitime défense. A son retour chez lui, plusieurs heures plus tard, sa femme est déjà couchée, et sanglote en silence.

Commentaires :

Un court récit visant à nous faire mieux connaître Harry Stein, personnage que l’on reverra beaucoup par la suite. Classique dans la forme (le monologue intérieur de Stein) et sur le fond (l’histoire du flic que son boulot a totalement accaparé, jusqu’à mettre en péril sa vie familiale).

[Niglo]

Autre série à avoir été relancée en 1986 : Hawkman. L'ongoing a été précédée en 1985 par une mini-série intitulée The Shadow War of Hawkman, puis par un one-shot sur lequel je reviendrai bientôt.

Avant d'entamer les résumés des 4 numéros de The Shadow War of Hawkman, il me semblait utile de revenir sur l'histoire du personnage. J'aurais pu m'y coller, mais il s'avère que Tony Isabella, scénariste de Shadow War et de l'ongoing qui lui a succédé, a déjà fait le travail dans The Shadow War of Hawkman #2. Après un échange de mails, Tony m'a donné sa bénédiction pour vous en proposer ici même une traduction. Ce que je fais donc. Merci Tony :)


"Le Hawkman de Terre-1 – qui débarqua une vingtaine d’années après le Hawkman de Terre-2 (un concept qui me donne la migraine à chaque fois que j’y pense) – fit ses débuts dans Brave & the Bold #34 (mars 1961). Cette première apparition, un récit complet intitulé ‘Creature of a thousand Shapes’, était écrite par Gardner M. Fox, dessinée par Joe Kubert et éditée par Julius Schwartz. Cette histoire a été résumée dans notre premier épisode et fut rééditée dans Brave & the Bold #113, en 1974. Y étaient introduits Hawkman et celle qui s’appelait alors Hawkgirl, le vilain métamorphe Byth, le commissaire Emmett (aujourd’hui à la retraite), Mavis Trent, et un Joe Tracy alors nettement plus trapu (Richard trouvait que Joe ressemblait trop à Tubby Watts, le sidekick de Johnny Quick dans les pages du ô combien distrayant All-Star Squadron, et l’a envoyé suivre une cure d’amaigrissement à la Jack Sprat Fat Farm à Encino (Californie) juste avant notre premier numéro. Ca lui a bien réussi). ‘Creature’ donnait également à voir la plupart des éléments de base de la série : l’Absorbascon, la ceinture anti-gravité et les ailes permettant à Katar Hol de voler, ainsi que les affinités de notre héros pour les armes anciennes. En somme, Hawkman prenait là… son envol.

	Citation:
	Le saviez-vous ? #1 Qui se souvient de DC Super Stars #14 (juin 1977) ? Dans la série des Secret Origins of Super-Villains, le Dr. Light affrontait un Hawkman pré-‘Creature’. Ou peut-être que c’est un autre policier thanagarien qui affrontait Doc, en tous cas ce n’était certainement pas Katar Hol. Brave & the Bold #34 précise explicitement que Hawkman et sa femme Shayera ne sont jamais venus sur Terre avant les évènements qui y sont décrits. Considérons donc cette histoire de DC Super Stars comme non-canonique. En cas de doute, nous suivons généralement l’avis de Julius Schwartz, notre éditeur émérite. Salut Julie.

Retour à l’histoire de Hawkman.

A l’époque, Brave & the Bold servait à lancer de nouvelles séries. Hawkman eut droit à six numéros pour faire ses preuves : #34 à 36 et 42 à 44. Ce sont de fort bons comics. B&B #35 introduisait Matter Master et donnait son nom à l’Absorbascon (précédemment, l’objet était présenté comme étant un ‘cerveau électronique’). Dans B&B #36, juste avant d’être rappelés sur Hawkworld, les Hawks faisaient face pour la première fois au sinistre Shadow-Thief. B&B #42 et 43 ramenaient Hawkman et Hawkgirl sur leur monde natal et nous plongeaient avec délice dans l’histoire de la planète. En fait, c’est dans ces deux épisodes que se trouve la réponse à l’une des questions qui taraude le petit monde des comics depuis longtemps. Ce qui nous amène à…

	Citation:
	Le saviez-vous ? #2 Pourquoi Shayera Thal, pourtant une adulte, fut-elle nommée Hawkgirl durant les deux premières décennies de son existence dans les comics ? Notre explication : L’espérance de vie des Thanagariens est au moins le triple de celle des humains. Réfléchissez : Katar Hol est un jeune homme lorsque (dans la séquence de flashback dans B&B #43) son père met au point le système anti-gravité que Hawkman utilise toujours à ce jour. Au moment où cette séquence se déroule, Thanagar n’a ni force de police, ni gouvernement planétaire, ni vaisseaux spatiaux. Par contre, tout cela existe lorsque Katar, encore jeune, et Shayera partent pour la Terre. Katar est d’ailleurs devenu le policier le plus récompensé. Puisqu’il est peu vraisemblable que de tels progrès aient pu être réalisés en quelques années seulement, nous en concluons que l’âge de notre héros est proche de cent années terrestres. Ce qui correspond à trente années thanagariennes. Il a épousé Shayera alors qu’elle était encore adolescente – toujours en années thanagariennes. C’est pourquoi Hawkwoman fut appelée Hawkgirl durant toutes ces années. C’est aussi pourquoi nous autres chez DC ne sommes pas les machistes qu’on nous accusait d’être alors. C’est clair comme ça ?

L’apparition suivante de Hawkman eut lieu dans Atom #7 (juillet 1963), où il combattait au côté du mini-titan, qui deviendrait son premier ami parmi les héros terriens. Le duo se reforma à cinq occasions : dans Hawkman #9, Atom #31, et Atom-Hawkman #39, 42 et 45.



Mystery in Space #87 (novembre 1963) vit le début d’une nouvelle série d’aventures de Hawkman, qui se conclurent par sa rencontre avec Adam Strange dans le #90. Murphy Anderson avait alors pris en main les rênes artistiques de la série, et sa prestation fit de lui LE dessinateur de Hawkman des sixties, et au-delà (notre admiration pour le travail de Murphy n’est en rien diminuée par notre espoir de voir Richard Howell s’imposer comme le dessinateur de Hawkman des eighties, et au-delà). MIS #90 se terminait par l’annonce que Hawkman volerait désormais de ses propres ailes et apparaîtrait dans son propre magazine.

Hawkman #1 (mai 1964) débutait un run de 21 épisodes consécutifs signés Fox, Anderson et Schwartz. Nous vîmes les Winged Wonders affronter toutes sortes d’ennemis, de la menace universelle de la C.A.W. (Criminal Alliance of the World, i.e. l’Alliance Criminelle Mondiale) à la malfaisance intemporelle de Maakar l’Ancien. Parmi les évènements notables de cette période, citons la résurrection de l’ancienne divinité maya Chac (#1), les débuts de Zatanna, fille de Zatara le magicien, lancée dans la quête de son père disparu qui allait s’étendre dans la plupart des titres édités par Schwartz durant les années 60 (#4), et la révélation qu’un équivalent terrestre à l’Absorbascon avait été construit par les quelque peu inquiétants et peut-être même immortels Nine Unknowns, avant la naissance du Christ (#14). Justice League of America #31 (novembre 1964) fit en sorte que Hawkman ne manquerait jamais d’occupations. C’est dans cet épisode qu’il rejoignit cette digne équipe et prit part à ce qui ne devait être que la première d’une longue série de missions en leur compagnie. Il fut le premier membre à découvrir l’identité secrète de ses compagnons, à l’aide de son absorbascon. Cette incursion dans leur vie privée avait été rendue nécessaire par les manigances du peu recommandable Key dans JLA #41.



Hawkman #22 à 27 n’ont jamais existé. Il faut dire qu’une nouvelle équipe* avait pris en main la série, et je les soupçonne de ne jamais avoir pris la peine de lire les histoires de leurs prédécesseurs. Dans le #22, le monde apprend que Carter Hall est un extraterrestre, mais cette sensationnelle révélation n’est mentionnée dans aucun autre épisode. On peut au moins supposer que Newsweek aurait repris l’information dans ses pages d’actualité. Durant tout ce run, Hawkman passe son temps à dire à Hawkgirl de se mettre à l’abri parce que certaines menaces sont trop dangereuses pour elle, et pas une seule fois Shayera ne lui fait bouffer ses plumes pour se comporter comme un crétin. Finalement, le #26 nous demande de croire que Thanagar protège l’univers depuis plusieurs siècles et maintient dans ce but une sorte de Hawkman Corps. Green Lantern devrait porter plainte. Comme je le disais, ces six numéros ne sont jamais arrivés. Oubliez qu’ils existent.

	Citation:
	Le saviez-vous #3 : Quelques autres histoires qui ne se sont pas déroulées exactement comme on l’a raconté. Supergirl #20 (juin 1984) voyait l’inauguration d’une statue de Supergirl dont il était dit à tort qu’elle était sculptée dans du métal anti-gravitique thanagarien. Hawkman s’étant clairement refusé à utiliser ouvertement la science de pointe dont il dispose, de peur qu’elle ne tombe entre de mauvaises mains, je ne peux pas croire qu’il autorise une démonstration publique de cette technologie. C’est pourquoi, si vous regardez attentivement, vous verrez les ficelles qui supportent cette statue de Supergirl. Sans blague. Dans Jemm, Son of Saturn #5 (janvier 1985), Superman utilise un Absorbascon qu’il a emprunté à Hawkman. D’accord, Katar est vraiment LE brave gars, toujours prêt à aider un copain. Mais n’ayant jamais trouvé la moindre preuve qu’un non-Thanagarien soit capable d’utiliser un Absorbascon, à mon avis Hawkman a prêté à Big Blue un appareil différent mais qui faisait tout aussi bien l’affaire. Ca c’est un pote ! Confession : je ne sais pas quoi faire du personnage de Charlie Parker/Golden Eagle qui apparaissait avec les Teen Titans du temps où ils étaient en activité sur la Côte Ouest, mais je suis sûr d’une chose : si il a jamais disposé de matériel thanagarien, ce n’est plus le cas à présent, et ça ne le sera plus jamais. Aux dernières nouvelles, il prenait des cours de photographie au côté de son cousin Peter…

L’arrêt de sa propre série au #27 envoya Hawkman dans une série hybride qui ne dura pas longtemps, intitulée The Atom & Hawkman, du #39 au 45 (elle reprenait la numérotation de la série The Atom). On put y voir Kubert encré par Anderson (#40-41) ainsi que le monstrueux Gentleman Ghost dans deux épisodes (#43-44) signés du scénariste du golden-age-Hawkman, Robert Kanigher, l’un des très grands du monde des comics.

Hawkman continua d’apparaître dans Justice League. Dans le numéro 79 (février 1970), il construisit le rayon téléporteur utilisé par la League jusqu’à il y a peu. Il fut rappelé sur Thanagar dans le #109 (février 1974) et revint dans le #117 (avril 1975), lorsque la Peste Egalisatrice les força, lui et Shayela, à abandonner leur planète natale pour plusieurs années. Hawgirl finit par rejoindre la League dans le #146 (septembre 1977), mais là, même moi je ne tenterai pas d’inventer une justification au fait qu’elle ait du attendre treize ans pour devenir membre.

Durant les années soixante-dix, Hawkman apparaîtra de temps à autre en seconde partie de Detective Comics. Vous trouverez ces récits dans les numéros 428, 434, 446, 452, 454, 455, 467, 468, 479 et (ouf !) 480. Avec un épisode particulièrement notable par le scénariste de Legion of Super-Heroes, Paul Levitz, et Joe Kubert, paru dans le numéro 500. Essayez d’y jeter un œil, il est formidable.



Il y a un lien direct entre l’apparition suivante de Hawkman et le comic-book que vous lisez. Dans Showcase #101 (juin 1978) à 103, les Hawks sont décrétés hors-la-loi par une Thanagar régie par la vilaine de l’espace Hyathis, qui a fourni à leur peuple un remède partiel contre la Peste Egalisatrice, en échange de quoi elle a obtenu les pouvoirs absolus. Cette poignante trilogie (écrite par Jack C. Harris et dessinée par Al Milgrom et Murphy Anderson) vit au final Katar et Shayera exilés de Thanagar par une Hyathis victorieuse. Mais la guerre était loin d’être finie.

Katar déménagea dans World’s Finest à partir du #256 (mai 1979) et apparut dans tous les numéros de ce magazine (à l’exception des #262 et 271), jusqu’à son changement de format au #283. Leur bannissement avait beaucoup pesé sur le mariage des Hawks. Un retour clandestin sur Thanagar créa de nouveaux problèmes et conduisit à leur séparation temporaire dans le #274. Hawkman avait coincé dans l’hyper-espace l’armada thanagarienne pour l’empêcher d’envahir la Terre. Hawkwoman partit secourir ladite flotte. Les évènements s’accéléraient à l’approche de la conclusion.

Hawkman envahit Thanagar dans WF #278 (avril 1982). Avec l’aide de Superman et Batman, il finit par mettre un terme au règne de Hyathis. Hawkwoman continua à rechercher l’armada perdue, les secoura et retrouva son mari dans le #282 (août 1982). Enfin, les deux mondes étaient en paix.

A moins que…

Réfléchissons…

Si vous étiez Hyathis, auriez-vous confié le commandement de votre armada à des officiers qui ne vous soient pas loyaux et qui ne partagent pas vos rêves de conquête galactique ?

Poursuivons…

Que feraient ces officiers en revenant sur une Thanagar sans un dirigeant qui tienne fermement les rênes ?

Vous trouverez une partie des réponses dans le prochain numéro.

(Que nous sommes sournois…)"

Tony Isabella

* il s’agit de Bob Haney (#22-23, 25), Arnold Drake (#24) et Raymond Marais (#26-27) au scénario, Dick Dillin au dessin et George Kashdan en tant qu’editor (NdN).


Pour finir, un petit index des apparitions de Hawkman avant la mini-série The Shadow War of Hawkman, avec les correspondances vf lorsque le titre a été traduit :

Brave & the Bold #34 (02/61 )
Brave & the Bold #35 (04/61) trad. in Aventures Fiction n°26 (08/72)
Brave & the Bold #36 (06/61 )
Brave & the Bold #42 (06/62 )
Brave & the Bold #43 (08/62 )
Brave & the Bold #44 (10/62 )
Atom #7 (06/63)
Mystery in Space #87 (11/63)
Mystery in Space #88 (12/63)
Mystery in Space #89 (02/64)
Mystery in Space #90 (03/64)
Hawkman #1 (04/64)
Hawkman #2 (06/64)
Hawkman #3 (08/64) trad. in Aventures Fiction n°34 (06/74)
Hawkman #4 (10/64)
Hawkman #5 (12/64) trad. in Spectre n°3 (10/67)
Hawkman #6 (02/65)
Hawkman #7 (04/65) trad. in Spectre n°2 (07/67)
Justice League of America #31 (11/64)
Hawkman #8 (06/65) trad. in Eclipso n°4 (01/69)
Hawkman #9 (08/65)
Hawkman #10 (10/65) trad. in Aventures Fiction n°21 (07/71)
Hawkman #11 (12/65) trad. in Eclipso n°3 (10/68)
Hawkman #12 (02/66) trad. in Aventures Fiction n°18 (10/70)
Hawkman #13 (04/66) trad. in Aventures Fiction n°49 (1975)
Hawkman #14 (06/66) trad. in Green Lantern n°17 (04/77)
Hawkman #15 (08/66)
Hawkman #16 (10/66)
Hawkman #17 (12/66) trad. in Faucon Noir n°20 & 22 (03/81-09/81)
Hawkman #18 (02/67) trad. in Green Lantern n°18 (06/77)
Hawkman #19 (04/67) trad. in Green Lantern n°20 (12/77)
Hawkman #20 (06/67)
Hawkman #21 (08/67) trad. in Green Lantern n°22 (06/78)
Hawkman #22 (10/67) trad. in Green Lantern n°24 (10/78)
Hawkman #23 (12/67) trad. in Faucon Noir n°12 (03/79)
Hawkman #24 (02/68) trad. in Faucon Noir n°14 (09/79)
Hawkman #25 (04/68) trad. in Démon n°10 (1979)
Hawkman #26 (06/68) trad. in Faucon Noir n°15 (12/79)
Hawkman #27 (08/68) trad. in Faucon Noir n°16 (04/80)
The Atom & Hawkman #39 (10/68) trad. in Faucon Noir n°17 (06/80)
The Atom & Hawkman #40 (12/68) trad. in Faucon Noir n°12 (03/79)
The Atom & Hawkman #41 (02/69)
The Atom & Hawkman #42 (04/69) trad. in Faucon Noir n°18 (10/80)
The Atom & Hawkman #43 (06/69)
The Atom & Hawkman #44 (08/69)
The Atom & Hawkman #45 (10/69) trad. in Flash n°27 (1976)
Justice League of America #79 (03/70)
Justice League of America #109 (01/74)
Justice League of America #117 (04/75)
DC Super Stars #14 (05/77)
Justice League of America #146 (09/77)
Detective Comics #428 (10/72)
Detective Comics #434 (04/73)
Detective Comics #446 (04/75) trad. in Batman Poche n°1 (06/76)
Detective Comics #452 (10/75)
Detective Comics #454 (12/75)
Detective Comics #455 (01/76)
Detective Comics #467 (01/77)
Detective Comics #468 (03/77)
Detective Comics #479 (09/78)
Detective Comics #480 (11/78)
Detective Comics #500 (03/81) trad. in Flash n°57 (12/82)
Showcase #101 (06/78) trad. in Faucon Noir n°19 (12/80)
Showcase #102 (07/78) trad. in Faucon Noir n°19 (12/80)
Showcase #103 (08/78) trad. in Faucon Noir n°21 (06/81)
World’s Finest #256 (04/79)
World’s Finest #257 (06/79)
World’s Finest #258 (08/79)
World’s Finest #259 (10/79)
World’s Finest #260 (12/79)
World’s Finest #261 (02/80)
World’s Finest #263 (06/80)
World’s Finest #264 (08/80)
World’s Finest #265 (10/80)
World’s Finest #266 (12/80)
World’s Finest #267 (02/81)
World’s Finest #268 (04/81)
World’s Finest #269 (06/81)
World’s Finest #270 (08/81)
World’s Finest #272 (10/81)
World’s Finest #273 (11/81)
World’s Finest #274 (12/81)
World’s Finest #275 (01/82)
World’s Finest #276 (02/82)
World’s Finest #277 (03/82)
World’s Finest #278 (04/82)
World’s Finest #279 (05/82)
World’s Finest #280 (06/82)
World’s Finest #281 (07/82)
World’s Finest #282 (08/82)
Supergirl #20 (06/84)
Jemm, Son of Saturn #5 (1/85) trad. in Démon n°9 (09/86)

[cytrash]

tres interressant !
c 'est vrai que Hawkman est un perso avec une histoire tres complexe et vraiment prise de tete ,là ,j'y vois un peu plus clair !
merci mr Isabella et merci Niglo

[Niglo]

Et encore, là c'est avant le relaunch de 89 (je crois) qui remet tout à zéro

[cytrash]

avec Zero Hour ,c'est ça ?
il va devenir quoi déjà ?