Précédent   Buzz Comics, le forum comics du monde d'après. > > Comics Culture

Affichage des résultats du sondage: Que souhaitez-vous voir chroniquer ?
Batman: The Dailies 16 61,54%
Boondocks 8 30,77%
PvP 13 50,00%
Peanuts 11 42,31%
Rocky 9 34,62%
Sondage à choix multiple Votants: 26. Vous ne pouvez pas participer à ce sondage. | Retirer son vote

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #31  
Vieux 25/07/2008, 20h52
Avatar de snoopy
snoopy snoopy est déconnecté
Jojo Addict
-Généalogiste Sénile-
 
Date d'inscription: octobre 2006
Messages: 6 087
snoopy change la caisse du Fauve
La chronique nouvelle est arrivée!!! Aujourd'hui est à l'honneur:

Rocky:






Martin Kellerman est le créateur de Rocky. Cet auteur suédois a débuté l’aventure Rocky en 1998. Ce comic strip a été publié en premier lieu dans le journal Metro en Suède. Puis avec le temps, plusieurs autres journaux suédois décident de le publier . Martin Kellerman fera une pause dans l’écriture de son strip pour tenter une autre aventure : adapter Rocky dans d’autres médias. Il réussi à monter une pièce de théâtre. Malheureusement pour lui, ses tentatives d’adaptation en série TV ou en film n’ont jamais abouti. Il décide donc de retourner à l’écriture de strip. Aujourd’hui, Rocky est publié dans de multiples journaux scandinaves. Il existe 9 albums (si je ne me trompe pas) reliés narrant les aventures de Rocky. En France, il n’y a, pour le moment, qu’un seul album publié : La Revanche(aux Editions Carabas). La situation est assez similaire aux Etats-Unis. Fantagraphics Books a sorti un tome (the Big Payback). Un second tome sera dans les bacs d’ici l’automne.


Les personnages principaux:

Rocky:


C’est l’archétype du type lourd, égoïste, aigri... Il adore faire la fête. Depuis qu’il s’est fait larguer par sa copine, il aime bien draguer tout ce qui possède des chromosomes XX dans ses gènes. Il bosse en tant qu’illustrateur. Pendant un temps, il bossa pour un magazine porno. Mais plus tard, il décrochera un contrat dans un journal pour écrire un strip.

Tommy:



C’est le meilleur pote de Rocky. Il est toujours là pour l’écouter se plaindre.

Manny:



C’est le second meilleur ami de Rocky. Il l’a hébergé pendant un temps lorsqu’il avait des soucis d’argent et de boulot.

Ces trois personnages sont ce qu’on appelle communément des branleurs. Mais des branleurs sympa.

Maria:


C’est la fameuse femme qui a largué Rocky pour un autre. Depuis, elle a essayé de refaire sa vie après un autre mec. Au final, elle aimerait bien retenter le coup avec lui.



Rocky est un comic strip en grande partie autobiographique. L’auteur a choisi de représenter ses personnages sous forme animale. Ainsi, son personnage principal (Rocky) se retrouve affubler d’une tête de chien. Ce comic strip débute au moment où Rocky perd son job, se fait larguer par sa copine et doit partir de chez son meilleur pote qui va emménager avec sa copine du moment. C’est le début pour lui d’une grande aventure. Il va squatter chez ses potes pendant un moment. Ses journées se ressemblent toutes. Il zone avec ses potes. Il va dans des soirées (qui finissent souvent mal). Il tente de conclure avec une nana. Son court voyage à New York sera du même acabit. Il va squatter chez son pote homosexuel qui va dans Harlem. Mais l’action principale de ce strip se déroule du côté de Stockholm (en Suède). Au travers de Rocky, on suit les aventures d’un jeune groupe de suédois ayant la vingtaine et qui sont un peu glandeur sur les bords.

Quelques extraits de ce comic strip:


Comment se faire virer en 1 leçon...


On l'a lui fait pas à Rocky!


Rocky à New York: C'est beau les clichés!!!




Ca semble tellement vrai...

Mon avis sur ce comic: Rocky est pour moi une de mes meilleures découvertes dans le domaine. Sur ce que je connais et qui a été publié dans les années 2000, je dirais que ce comic strip fait partie de mon top 3. Ce personnage me fascine. Je trouve que c’est un enfoiré de base. Mais il est attachant. Ce gars essaie de jouer les durs, mais au fond de lui, c’est une vraie guimauve. Il fait croire que sa rupture avec Maria ne l’affecte pas. Mais en vrai, il est toujours amoureux d’elle. On s'attache aussi beaucoup à cette bande de glandeurs à qui il arrive souvent des aventures foireuses (des soirées pas si cool que ça, des liaisons amoureuses très bancales...). Bref, ce comic strip est très souvent drôle. Tout personne qui lira ce comic se rendra compte à un moment où à un autre que les situations présentées sentent le vécu, que ce soit à une personne que l'on connait ou soi-même.


Quelques mots sur le livre: La version française compte 118 pages (dont 113 de strips). Chaque page compte 3 strips (2 s’il y a un titre). Il y a une introduction de Martin Kellerman. L’éditeur français (Carabas) a ajouté une note en fin de livre parlant du gros travail d’adaptation. En effet, certains gags sont totalement incompréhensibles pour des gens ne baignant pas dans la culture suédoise. Ils ont donc tenté d’adapter du mieux qu’ils pouvaient tout en gardant l’essence même du strip original. Tout cela a été fait avec l’accord de l’auteur. Ce dernier a d’ailleurs rédigé une sorte de guide du style « xxxx pour les nuls » pour que les éditeurs étrangers aient la tâche un peu plus facile. Dans le même esprit, Martin Kellerman a réécrit certains strips. L’éditeur français a par ailleurs choisi de ne pas publier quelques strips totalement intraduisibles car beaucoup trop encrés dans la culture locale.

-----------------------
Voilà pour cette fois. Si j'ai le temps, je ferais une petite chronique d'un autre strip récent d'ici dimanche.

Stay Tuned...
Réponse avec citation
  #32  
Vieux 25/07/2008, 21h05
Avatar de PSYCHO PIRATE
PSYCHO PIRATE PSYCHO PIRATE est déconnecté
Connard Vintage
 
Date d'inscription: janvier 2007
Messages: 8 998
PSYCHO PIRATE change la caisse du Fauve
Super dessins. L'autobio animalière c'est quand même une sacré trouvaille dans la bédé. Mon prochain achat...
__________________
Mille bombardes ! Les trésors de la flibuste c'est fait pour les vieux matelots et pas pour les espèces de canassons à tête hippopotame gaulés comme du purin !
Réponse avec citation
  #33  
Vieux 26/07/2008, 19h26
Avatar de RDB63
RDB63 RDB63 est déconnecté
Banni
 
Date d'inscription: septembre 2007
Localisation: thiers, capitale de la coutellerie
Messages: 999
RDB63 change la caisse du Fauve
suivant les efforts introductifs de snoopy - que j'avais négligés en postant "mes" précédents strips, en l'absence du maître de ce topic - j'ai décidé de revenir sur une des séries que j'ai présentées, et que j'adore comme notre ami zeph : calvin & hobbes, de bill watterson.
et voici donc une présentation d'un de ses héros, avec son inséparable compère tigré, en quelques strips et propos glanés sur un site en français consacré au titre - qui, je l'espère, vous donnera envie de vous jeter dessus (comme hobbes bondit souvent sur calvin).

Les défauts de Calvin


Calvin est un petit garçon hyperactif, impulsif, infatigable, inconscient du danger, incapable de se concentrer ou d'obéir. Bref il souffre du "syndrôme de l'hyperactivité". Il paraît même que c'est une maladie qui touche 5% des enfants ! (si vous voulez en savoir plus sur cette maladie : www.hypsos.ch).
L'aspect comique du personnage de Calvin réside aussi (et surtout) dans le fait qu'il présente de très nombreux défauts. Sa vision parfaitement cynique et égocentrique du monde nous pousse à plaindre les personnes qui doivent le supporter, tout en nous amusant car ce sont nos propres instincts, ceux des adultes, ceux que l'on veut réprimer, que Calvin exprime pleinement.
Le nombre de ses défauts étant grand, je n'en présenterai que quelques uns :


La mégalomanie



Le père : Calvin, ta mère et moi avons décidé de te donner de l'argent de poche.
C'est important d'apprendre la valeur de l'argent.
Calvin : De l'argent ! Ha ha ha ! Je suis riche ! Je suis riche ! Je peux acheter n'importe qui ! Le monde est à moi !
La puissance ! Les amis ! Le prestige ! [...] Je peux tout acheter ! Je suis libre ! Ha ha ha ha !
Le père : Je laisse encore tomber, chérie !
(tiré de The Essential Calvin and Hobbes)

L'égoïsme



Calvin : Pourquoi est-ce que je peux pas rester debout tard ? Vous, vous pouvez !
C'est pas juste !
Le père : Le monde n'est pas juste, Calvin.
Calvin : Je sais. Mais pourquoi c'est jamais injuste en ma faveur ?
(tiré de The Essential Calvin and Hobbes)

La cupidité



Susie : Maman, je ne trouve plus ma poupée. L'as-tu vue quelque p...
DING DONG !
Susie : Hum, il n'y a personne. C'est quoi ce papier ?
"Susie, si tu veux revoir ta poupée, laisse 100 $ dans cette enveloppe près de l'arbre juste devant. N'appelle pas la police. Tu ne peux pas nous pister. Tu ne peux pas nous trouver."
"Sincèrement, Calvin."
(tiré de Attack of the Deranged Mutant Killer Monster Snow Goons)

Le sexisme



Calvin : Est-ce que tu déteste être une fille ?
Susie : Il se trouve que c'est mieux que l'autre alternative.
Calvin : C'est comment ? Est-ce comme être un insecte ?
Susie : Comme quoi ?
Calvin : J'imagine que les insectes et les filles ont une faible perception que la nature leur a joué un tour cruel, mais leur manque d'intelligence ne leur permet pas de comprendre vraiment toute l'importance de la chose.
J'ai dû mettre le doigt dessus.
(tiré de The Days are just packed)

Le goût du morbide



Calvin : Voilà une petite ville.
Hobbes : Voilà une pelleteuse creusant un trou géant.
Calvin : Le bulldozer arrive poussant des milliers de barrils de déchets nucléaires toxiques dans le trou géant.
Durant les années, ces dangereux poisons s'infiltrent dans les nappes souterraines.
Le taux de cancer des alentours de la petite ville triple.
Hobbes : Si tu me veux, je serai sous le lit.
(tiré de The Essential Calvin and Hobbes)
Réponse avec citation
  #34  
Vieux 26/07/2008, 19h30
Avatar de RDB63
RDB63 RDB63 est déconnecté
Banni
 
Date d'inscription: septembre 2007
Localisation: thiers, capitale de la coutellerie
Messages: 999
RDB63 change la caisse du Fauve
et après avoir détaillé la psychologie de calvin, un portrait aussi fouillé de son complice, le tigre hobbes s'impose.

Hobbes


Son nom provient du philosophe du XVIIème siècle Hobbes qui avait une vision profonde de la nature humaine. Le tigre (réel ou en peluche, aucune importance...) Hobbes est à la fois fier d'être un tigre par son panache, sa fourrure, ses griffes rétractibles (enviées par Calvin !), ses moustaches... et heureux de ne pas être humain. Il est ainsi beaucoup moins cynique que Calvin.

Calvin : Ahoy ! Lance l'échelle de corde !
Hobbes : Quel est le mot de passe ?
Calvin : "Les tigres sont malins ! Les tigres sont féroces ! Les tigres ont des dents et des griffes qui transpercent !"
"Les tigres sont géniaux ! Ils ne peuvent être battus ! Si j'étais un tigre, ce serait génial !"
Il peut monter à l'arbre sans l'échelle, donc c'est à lui de choisir le mot de passe.
Hobbes : Continue. Quel est le troisième couplet ?

Mais c'est aussi un personnage qui pense toujours à manger :

Calvin : C'est dur de croire que des gens meurent de faim dans ce monde.
La faim existe même en Amérique.
Des personnes n'ont jamais assez à manger.
Hobbes : Mon gars, je sais ce que c'est !
Calvin : Non ! Tu sais pas !
(tiré de The Essential Calvin and Hobbes)

Comme Hobbes est un tigre, il ne travaille pas, bien sûr...

Calvin : Ces longs jours d'été ne sont-ils pas géniaux ? Pas du tout de responsabilité ! Nous avons toute la journée pour nous !
Tu souhaiterais pas que ça soit comme ça toute l'année, pour toujours ? Pas d'école, pas de travail, rien ?
Ouais, tu peux glousser, vas-y !


Alors comme pendant la journée Calvin est à l'école, Hobbes l'attend derrière la porte...

Calvin : Je suis rentré !
BOINGG
POW !
Hobbes
: J'ai lu que les colonnes vertébrales de tigres étaient comme des gros ressorts !
Calvin : J'ai lu que leurs cerveaux étaient comme des grosses boulettes de tapioca.
Réponse avec citation
  #35  
Vieux 26/07/2008, 20h24
Avatar de snoopy
snoopy snoopy est déconnecté
Jojo Addict
-Généalogiste Sénile-
 
Date d'inscription: octobre 2006
Messages: 6 087
snoopy change la caisse du Fauve
Merci RDB pour le boulot! C'est une bonne idée, je trouve, de faire de temps en temps une présentation d'un personnage en particulier. On pourrait même pourquoi pas élargir le truc aux auteurs.

Bon sinon, vu le peu de réaction,je vais demander directement: ça vous plait ce genre de chronique ? Si vous trouvez qu'un truc est nul, dites-le.

Sinon, une nouvelle chronique sera disponible dans la seconde moitié de la semaine à venir (le temps de digérer le pavé et de réfléchir à quoi garder pour la chro). Et demain, j'attaque sérieusement la lecture du Batman: Dailies dont j'espère pouvoir vous proposer la première partie d'une grande chronique la semaine suivante.
Réponse avec citation
  #36  
Vieux 28/07/2008, 16h05
Avatar de RDB63
RDB63 RDB63 est déconnecté
Banni
 
Date d'inscription: septembre 2007
Localisation: thiers, capitale de la coutellerie
Messages: 999
RDB63 change la caisse du Fauve
je poursuis ma présentation de l'univers foisonnant, drôlatique et poétique à la fois de calvin & hobbes. après avoir introduit nos deux héros, voici les persos qui peuplent leurs aventures et leur donnent un piment parfois tout particulier.



Susie Derkins

Susie est une petite fille de l'âge de Calvin. Etant camarade de classe de Calvin ainsi que sa voisine, elle souffre souvent de son attitude et de ses tours. C'est la petite fille modèle: travailleuse, sérieuse, intelligente, calme. Constamment en conflit amour-haine avec Calvin, elle subit ses assauts et en quelque sorte l'encourage dans sa bizarrerie.




Le père de Calvin

Il n'a pas de nom, parce que la seule façon dont le lecteur le voit est en tant que père de Calvin. Il travaille en ville, en tant qu'avocat travaillant sur les brevets. Ses explications sont légendaires... Il est aussi en course pour les élections de père de famille mais ses sondages ne cessent de baisser ...


La mère de Calvin

De même que son père, elle n'a pas de nom. C'est une femme au foyer qui a pour tâche principale de s'occuper de Calvin, ce qui n'est pas une mince affaire. Les choses les plus dures pour elle, c'est de mettre Calvin au lit, et de lui faire prendre un bain.


Miss Wormwood



C'est l'institutrice de Calvin. . C'est une personne qui croit en les vertus de l'éducation. Watterson prend pitié d'elle à cause de tout ce que lui fait subir Calvin. En effet, elle en est arrivée au point d'attendre avec impatience sa retraite, et la rumeur dit qu'elle fume deux paquets par jour, sans filtre et qu'elle mélange des médicaments.
Cf. L'école.


Rosalyn

(Rosaline en VF)
C'est l'unique baby-sitter de Calvin et Hobbes. En fait, c'est la seule qui accepte de les garder. Mais Rosalyn est probablement l'unique personnage dont Calvin ait peur. Elle passe la soirée à téléphoner à son petit ami Charlie... après avoir envoyé Calvin et Hobbes au lit à 18h30. Le baby-sitting constitue pour elle une source certaine de revenus : elle passe son temps à demander des avances et des rallonges aux parents de Calvin, qui n'ont pas vraiment le choix : payer ou rester constamment à la maison.
Cf. le strip.


Moe



C'est une sorte de brute épaisse, camarade de classe de Calvin, dont l'activité principale semble être de maltraiter les plus faibles que lui à la récréation ou en éducation physique. Bill Watterson représente à travers Moe tous ces enfants grands pour leur âge, et qui en profitent pour maltraiter les plus petits, et, selon lui, les écoles en sont pleines.
Cf le strip.
bonne lecture et pour trouver cette série en vf, rien d'insurmontable : elle est édité par les "édition hors collection" et chaque album (d'une 60taine de planches) coûte la modeste somme de 10 E. Plus de 20 tomes sont disponibles et ce sont autant de bons moments (parole d'auvergnat, et l'auvergnat s'il est susceptible n'est pas menteur !).
Réponse avec citation
  #37  
Vieux 28/07/2008, 21h35
Avatar de Auteurroriste Zeph
Auteurroriste Zeph Auteurroriste Zeph est déconnecté
se radicalise
 
Date d'inscription: août 2006
Localisation: dans son univers fermé
Messages: 12 109
Auteurroriste Zeph change la caisse du Fauve
Pour les anglicistes, vous pourrez chooper pour une soixantaine d'euros sur amazon us, le magnifique coffret intégrale. C'est plus beau et beaucoup moins onéreux.
__________________
" Les ennuis sont des pleutres: ils n'arrivent pas isolément, ils chassent en meute et lancent des assauts groupés." Gaiman
Réponse avec citation
  #38  
Vieux 30/07/2008, 22h18
Avatar de snoopy
snoopy snoopy est déconnecté
Jojo Addict
-Généalogiste Sénile-
 
Date d'inscription: octobre 2006
Messages: 6 087
snoopy change la caisse du Fauve
Petit teasing pour vous montrer ce qui vous attend dans la prochaine chronique (en ligne samedi je pense): Bienvenue dans le monde des Boondocks !!!





Stay tuned...
Réponse avec citation
  #39  
Vieux 30/07/2008, 23h55
Avatar de RDB63
RDB63 RDB63 est déconnecté
Banni
 
Date d'inscription: septembre 2007
Localisation: thiers, capitale de la coutellerie
Messages: 999
RDB63 change la caisse du Fauve
trust in me, snoopy.

là, je vais être qq peu occupé par la rédaction de mon texte épique du défi du mois de juillet. mais j'attends ta prochaine livraison avec une impatience gourmande réprimée avec difficulté.
Réponse avec citation
  #40  
Vieux 15/08/2008, 22h54
Avatar de snoopy
snoopy snoopy est déconnecté
Jojo Addict
-Généalogiste Sénile-
 
Date d'inscription: octobre 2006
Messages: 6 087
snoopy change la caisse du Fauve
Oulà, j'avais promis de poster il y a si longtemps que ça ??? Peu importe. Voilà un nouveau dossier. Pour celui-ci, j'ai décidé de d'abord faire une présentation générale. Ensuite, je vous proposerais une chronique en 3 parties de ce comic strip. Chaque partie correspondra à un tome de l'intégrale.

The Boondocks




>> Le strip en quelques mots:

The Boondocks est un comic strip créé par Aaron McGruder en 1996. Il est pour la première fois publié dans le journal de l’Université du Maryland. Il sera publié un an plus tard tard dans The source, un magazine Hip Hop. Devenant de plus en plus populaire, le strip sera syndiqué en 1999 (ce qui permet une diffusion bien plus importante). Le strip s’achèvera en 2005 suite à la décision de l’auteur de changer de média. Il a vendu les droits TV et cinéma à Sony. La série TV verra d’ailleurs le jour fin 2005.

Ce strip présente Huey Freeman et son jeune frère Riley, deux jeunes enfants qui ont déménagé de Chicago pour emménager chez leur grand-père vivant à Woodcrest, une ville du Maryland très majoritairement blanche. Le titre de ce comic strip "The Boondocks" fait référence au sentiment d’éloignement du style de vie Afro-américain que ressentent les personnages (ce qui autorise une certaine mise en perspective de l’auteur).

The Boondocks est un comic strip où la thématique politique est très présente. Un certain nombre de strips ont créé la controverse, ladite controverse étant provoquée par les commentaires de Huey. Le comic strip a d’ailleurs été refusé à plusieurs reprises par des journaux (ceux-ci trouvaient le strip un peu trop « virulent » à l’encontre du gouvernement en place). Cet aspect de The Boondocks le rapproche d’un autre strip célèbre : Doonesbury. Les personnages principaux traitent souvent des problèmes raciaux et socio-économiques des Américains.



>> Les personnages principaux :

Huey Freeman



Huey est un garcon de 10 ans très intelligent. C’est un fin connaisseur de tout ce qui touche à la politique. Il se voit comme un révolutionnaire. C’est d’ailleurs un fervent adepte des idées politiques radicales (notamment des Black Panthers*). Il est la plupart du temps en colère. En colère contre quoi me direz-vous ? Contre la société moderne et les médias américains à cause de leur ignorance. C’est également un grand amateur de théories conspirationistes. Il ne fait pas du tout confiance aux dirigeants de son pays. Huey est également très critique sur certains aspects de l’a culture noire américaine.

* Son nom est d’ailleurs celui d’une personnalité des Black Panthers : Huey P. Newton. Pour votre culture, sachez que cette personnalité est le co-fondateur du mouvement Black Panthers, qui avait pour but de défendre les droits civiques et la défense des noir-américains.


Riley Freeman



Riley a 8 ans. Il est l’opposé de son frère. Il est omnubilé par la culture gangsta rap. Il est également friand de tout ce qui est "bling-bling". Son but dans la vie : devenir le caid de son nouveau quartier. A plus long terme, il aimerait devenir comme les rappeurs qu’ils voient dans les clips. Il veut les même bijoux et autres quincailleries, l’oseille, les belles voitures et les nanas. A l’école, il fait tout pour être considéré comme un bad guy. Il va d’ailleurs se sentir humilié lorsqu’il décroche un C+ à un contrôle.

Michael Caesar


Caesar est le meilleur ami de Huey (et accessoirement dans la même classe). Il partage la plupart des idées de Huey. Cependant, il n’est pas en colère. Il est plutôt joyeux et optimiste. Il aime beaucoup plaisanter de tout et de rien. Caesar est originaire de Brooklyn. Il ressent d’ailleurs le besoin de clamer de temps en temps qu’il "représente" sa ville. Huey et lui sont les fondateurs de la newsletter "Free Huey World Report" et des awards récompensant les personnalités noires les plus embarassantes. On peut dire que c’est le sidekick parfait pour Huey.

Robert Jebediah « Grand-père » Freeman


C’est le grand-père de Huey et Riley. C’est une personne pour qui la discipline est importante. C’est aussi un pragmatique. Il panique assez quand il entend les nouvelles à la télévision. Il est très souvent choqué par les valeurs et les idées de ses petits-enfants. Ca ne l’empêche pas de bien s’occuper d’eux.

Thomas et Sarah Dubois

Ce sont les voisins de la famille Freeman. Lui est noir. Elle est blanche. Ils sont tout deux avocats. Tom est souvent en discussion avec Huey. Ce dernier se moque souvent de lui à cause du fait que c’est un yuppie ("young urban professional" , en gros ce sont des personnes autosuffisantes, individualistes sans problèmes financier). Huey lui dit d’ailleurs de temps en temps qu’il n’est pas réellement noir (par exemple, il ne fête pas Kwanza). On ne sait pas grand chose de Sarah. On sait juste que c’est une démocrate qui a voté pour Ralph Nader en 2000. Cela va d’ailleurs créer des tensions dans le couple, Tom ressentant ce vote comme une trahison (il aurait voulu qu’elle vote pour Al Gore).

Jasmine Dubois


C’est la fille de Tom et Sarah. Elle a 10 ans. Elle semble aimer Huey (bien que ce dernier soit totalement distant avec elle). . Jasmine pourrait être décrite comme une fille un peu naïve, mais très optimiste. Cette métisse est très déstabilisée par ses origines. En effet, Huey l’embête en disant qu’elle est noire. Elle n’est pas d’accord lui. Au début du strip, l’auteur va jouer de ce fait en colorant Jasmine de manière ambiguë de telle sorte que le lecteur s’interroge sur sa couleur. Jasmine a également un problème avec ses cheveux. Ils sont trop volumineux pour elle. Elles les voudraient plat (comme ceux de sa mère).

Cindy McPhearson



C’est une amie de Jasmine. Elle est blanche. Elle est complètement à côté de la plaque dès qu’il s’agit des questions raciales. Elle est fascinée par la musique rap. Lorsque Huey et Caesar vont débarquer, elle va sortir cliché sur cliché qui vont consterner le binome.



>> Quelques mots sur les éditions parues :


Pour les anglophobes, Dargaud a publié 6 albums de 46 pages consacrés à ce comic strip. L'éditeur a choisi de coloriser les strips initialement en Noir et Blanc; pour un résultat correct. La traduction est bonne. L'éditeur a d'ailleurs eu la bonne idée d'expliquer certains aspects culturels qui, à moins de s'intéresser au sujet, peuvent être inglorer des Européens (et des Français en particulier). Cependant, au jour d'aujourd'hui, aucun signe ne permet de pronostiquer une éventuelle suite en VF.


La VF est bien. Mais la VO est mieux. Pas seulement pour une notion de repsect du texte original (puisque la VF est de bonne qualité sur ce sujet). C'est surtout qu'on peut trouver dans 3 tomes l'intégrale des strips parus pour un prix inférieur aux 6 albums VF. Chaque tome coute entre 10 et 12€. Il contient plus de 250 pages.


-------------------

Voilà. J'espère que cet aperçu général vous aura donner envie d'en savoir plus. A venir la chronique du premier tome intitulé "A Right to Be Hostile".


Dernière modification par snoopy ; 15/08/2008 à 23h12.
Réponse avec citation
  #41  
Vieux 11/01/2010, 00h08
Avatar de PSYCHO PIRATE
PSYCHO PIRATE PSYCHO PIRATE est déconnecté
Connard Vintage
 
Date d'inscription: janvier 2007
Messages: 8 998
PSYCHO PIRATE change la caisse du Fauve
Un beau poster de Wallace Wood avec toute la clique du comic strip :

http://wallywoodart.blogspot.com/200...christmas.html
__________________
Mille bombardes ! Les trésors de la flibuste c'est fait pour les vieux matelots et pas pour les espèces de canassons à tête hippopotame gaulés comme du purin !
Réponse avec citation
  #42  
Vieux 11/01/2010, 00h30
Avatar de snoopy
snoopy snoopy est déconnecté
Jojo Addict
-Généalogiste Sénile-
 
Date d'inscription: octobre 2006
Messages: 6 087
snoopy change la caisse du Fauve
Excellent! Voilà un bien beau panel de héros de comic strip.
Réponse avec citation
  #43  
Vieux 11/01/2010, 15h07
Avatar de Zen arcade
Zen arcade Zen arcade est déconnecté
Dieu qui déchire sa race
 
Date d'inscription: août 2005
Messages: 5 358
Zen arcade part en virée avec John ConstantineZen arcade part en virée avec John ConstantineZen arcade part en virée avec John ConstantineZen arcade part en virée avec John ConstantineZen arcade part en virée avec John ConstantineZen arcade part en virée avec John ConstantineZen arcade part en virée avec John ConstantineZen arcade part en virée avec John ConstantineZen arcade part en virée avec John ConstantineZen arcade part en virée avec John ConstantineZen arcade part en virée avec John Constantine
Scorchy Smith and the art of Noel Sickles




Voilà, je voulais vous parler de ce superbe livre édité en 2008 par IDW dans sa collection Library of American comics et je trouve l'espace qui convient à cette petite présentation.

Cet imposant livre de près de 400 pages est scindé en deux parties. Tout d'abord, on trouve une biographie complète couvrant l'ensemble de la carrière de Sickles et gorgée d'illustrations et dessins divers. Ensuite, on trouve l'intégralité des strips de Sickles consacré à Scorchy Smith (de fin 1934 à fin 1936).

Sickles commença sa carrière de dessinateur dans les années 20 pour la presse locale de l'Ohio, état dont il était originaire. Au début des années 30, il débarque à New-York grâce à l'aide de son ami Milton Caniff (père de Terry et le pirates et de Steve Canyon) et se voit proposer de reprendre la série Scorchy Smith, dont le créateur John Terry était gravement malade et dans l'incapacité de poursuivre son travail.
Scorchy Smith est un pilote d'avion sans peur et sans reproches créé en 1930 dans la foulée de la traversée de l'Atlantique par Lindbergh en 1927.
Fin 1933, Sickles remplace Terry et dans un premier temps copie le style sans lustre de son prédécesseur (en signant du nom de Terry dont on espérait le retour après guérison). Malheureusement pour Terry (mais heureusement pour l'histoire de l'art), il décède en 1934 et Sickles reçoit l'autorisation de s'approprier le strip. Il signe enfin de son nom et peu à peu, touche par touche, apporte au fil des semaines de nouveaux éléments, transforme le dessin fruste de Terry, varie les cadrages et les compositions, peaufine les décors,...
Pour respecter les délais, il met en place une technique alors inédite dans le monde du strip, jouant sur des effets de clair-obscur en accentuant les contrastes entre des zones blanches et lumineuses et des taches sombres. Il appelle ce style aux effets impressionnistes, "chiaroscuro" en hommage aux maîtres de la technique du clair-obscur.
Cette technique sera copiée et magnifiée par son compagnon de studio Milton Caniff dans Terry et les pirates (qui débute en 1934) et aura une influence incalculable sur l'évolution du comic strip d'aventure et de l'histoire du comic book en général.
Fin 1936, lassé par le personnage, Sickles abandonne Scorchy Smith pour se tourner vers une carrière dans l'illustration.

Que retenir des Scorchy Smith de Sickles?
L'évolution graduelle du style de Sickles vers une maîtrise complète de son style est absolument fascinante et constitue un jalon important dans l'histoire du medium.
Les histoires cependant pêchent par un manque de cohérence et de constance (qu'on retrouve aussi parfois dans le dessin au gré des baisses de motivation de Sickles).
Contrairement à Caniff qui planifie ses intrigues longuement à l'avance, Sickles avance au jugé et ça se ressent. On trouve souvent des histoires qui démarrent de manière passionnante mais qui dérivent peu à peu vers une conclusion pas vraiment à la hauteur. De même, les personnages sont peu développés et unidimensionnels, ils ne sont utilisés que comme ressort pour l'intrigue.
Sickles n'est pas un grand raconteur d'histoires, son atout principal réside dans son talent à pouvoir tout dessiner avec un talent fou. C'est là que résident les limites de son travail sur Scorchy Smith. Limites dont il était tout à fait consicent et qui ne sont sans doute pas étrangères à son abandon du strip pour l'illustration pure.

Dans l'autre partie du livre, la biographie de Sickles retrace tout son parcours, de ses débuts dans la presse à sa très riche carrière dans l'illustration (pour des magazines, des éditeurs de livres, des publicitaires, l'armée américaine,...) en passant par la création de Scorchy Smith.
La texte est avant tout informatif (on n'est pas là pour verser dans la poésie) et les illustrations sont très nombreuses.
On y trouve aussi quelques strips des deux propositions que Sickles fit aux éditeurs au cours de sa carrière, dont une sous pseudonyme en collaboration avec Caniff sur le personnage de Bruce Lee. Malheureusement, les éditeurs ne se montrèrent pas intéressés et les projets restèrent à l'état d'embauche. Dommage parce que les strips consacrés aux aventures de Bruce lee présentés dans ce livre sont somptueux...

Au final, je dirais que malgré l'intérêt inégal des histoires, ce livre est essentiel pour tout fan de strip d'aventure qui se respecte et plus généralement pour tout amateur soucieux de l'histoire des comics.

En complément, voici les pages wikipedia consacrées à Scorchy Smith et à Noel Sickles.

http://en.wikipedia.org/wiki/Noel_Sickles
http://en.wikipedia.org/wiki/Scorchy_Smith
__________________
"Ca ne résout pas vraiment l'énigme, ça y rajoute simplement un élément délirant qui ne colle pas avec le reste. On commence dans la confusion pour finir dans le mystère."
Denis Johnson - Arbre de fumée
Réponse avec citation
  #44  
Vieux 11/01/2010, 18h37
Avatar de PSYCHO PIRATE
PSYCHO PIRATE PSYCHO PIRATE est déconnecté
Connard Vintage
 
Date d'inscription: janvier 2007
Messages: 8 998
PSYCHO PIRATE change la caisse du Fauve
C'etait Bob l'Aviateur en VF Il ya eu un volume chez Futuro dans la collec Copyright en 1981.
http://www.bedetheque.com/serie-7452...-aviateur.html
__________________
Mille bombardes ! Les trésors de la flibuste c'est fait pour les vieux matelots et pas pour les espèces de canassons à tête hippopotame gaulés comme du purin !
Réponse avec citation
  #45  
Vieux 13/01/2012, 11h05
Avatar de PSYCHO PIRATE
PSYCHO PIRATE PSYCHO PIRATE est déconnecté
Connard Vintage
 
Date d'inscription: janvier 2007
Messages: 8 998
PSYCHO PIRATE change la caisse du Fauve
10 Funniest Comic Strips Of 2011 sur Buzz Dixon
__________________
Mille bombardes ! Les trésors de la flibuste c'est fait pour les vieux matelots et pas pour les espèces de canassons à tête hippopotame gaulés comme du purin !
Réponse avec citation
Réponse

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non

Navigation rapide


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 19h16.


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française #20 par l'association vBulletin francophone
Skin Design et Logos By Fredeur
Buzz Comics : le forum comics n°1 en France !