L'âge d'or de la bande dessinée américaine - western

[MrPoivre]

[IMG]http://3.bp.blogspot.com/-7j3XgXdofJY/U2s1LefGGTI/AAAAAAAAACw/O1_R0RHsoV0/s1600/couverture-WESTERN-provisoire.jpg[/IMG]

L'album [B]FRAYEURS [/B]est sorti, et c'est un joli petit succès. Vous pouvez [URL="http://www.lulu.com/shop/st%C3%A9phane-le-tro%C3%ABdec/l%C3%A2ge-dor-de-la-bande-dessin%C3%A9e-am%C3%A9ricaine-frayeurs/paperback/product-21719329.html"]le commander sur notre boutique Lulu[/URL], si vous ne l'avez pas encore (un peu de pub ne fait jamais de mal :wink: )

De quoi nous encourager à sortir le prochain album, dédié cette fois au [B]WESTERN[/B], dont nous vous dévoilons ici une partie des titres et artistes :

Jesse James dans [I]Six-Gun Slaughter at San Romano ![/I] - par Joe Kubert
Black Fury dans [I]Strange Country[/I] - par Steve Ditko
The Ghost Rider dans [I]The Treasure Chest Murders[/I] - Par Dick Ayers
Kit Carson dans [I]Trail of Doom[/I] - par Carmine Infantino
Little Eagle dans [I]Death Awaits the Unwary[/I] - par Manny Stallman
Range Busters dans [I]Breakout in Rondo Prison[/I] - par Dick Giordano

Dernière nouvelle, importante : l'album WESTERN sera disponible en deux versions :
une sersion n&b (comme FRAYEURS, même prix)
ET version couleurs (identique question contenu mais plus chère, évidemment, prix encore indéterminé).

Parution prévue : fin 2014 (au plus tard)

La suite très bientôt !

Toute l'info des éditions RUNE : [URL]http://rune-editions.blogspot.fr/[/URL]

[MrPoivre]

Aujourd'hui, voici la liste complète et définitive des épisodes que vous retrouverez dans l'album WESTERN !

[I]Trail Coat, US Marshall[/I] - par Frank Frazetta
Kit Carson dans [I]Terror out of Taos[/I] - par Jerry McCann
Masked Raider [I]dans For Talon's Nest[/I] - par Mike Sekowsky
Dan'l Boone dans [I]Peril Shadows the Forest Trail[/I] - par Joe Certa
Red Mask dans [I]The Outlaw Girl[/I] - par Gardner Fox & Frank Bolle
The Texan dans [I]The Texas sunlight was blood-stained...[/I] - par Matt Baker
Annie Oakley dans [I]Annie Wanted For Robbery[/I] - Jerry Maxwell
Lash Larue dans [I]The King's Ransom[/I]
Lon Morgan, Bess & Fred Fenwick dans [I]Triple-test[/I] par Dick Giordano
Jesse James dans [i]Six-Gun Slaughter at San Romano ![/i] - par Joe Kubert
Black Fury dans [I]Strange Country[/I] - par Steve Ditko
Le Cavalier Spectral dans [I]The Treasure Chest Murders[/I] - Par Dick Ayers
Kit Carson dans [I]Trail of Doom[/I] - par Carmine Infantino
Little Eagle dans [I]Death Awaits the Unwary[/I] - par Manny Stallman
Range Busters dans [I]Breakout in Rondo Prison[/I] - par Dick Giordano

Notre site : [URL]http://rune-editions.blogspot.fr/[/URL]

[MrPoivre]

Nous terminons ces jours-ci les traductions des derniers épisodes de l'album WESTERN. Du coup, la publication approche à grands pas !

Découvrez la couverture définitive de l'album, à paraître probablement en novembre prochain !

[IMG]http://2.bp.blogspot.com/-ytSRY8Snfos/VB3nOxI3nII/AAAAAAAAAKY/UkNgpGF8mXQ/s1600/couverture-WESTERN-300px.jpg[/IMG]

Petit rappel de la liste de tous les titres que vous retrouverez dans cet album !

Jesse James dans [I]Six-Gun Slaughter at San Romano ![/I] - par Joe Kubert
Black Fury dans [I]Strange Country[/I] - par Steve Ditko
Le Cavalier Spectral dans [I]The Treasure Chest Murders[/I] - Par Dick Ayers
Kit Carson dans [I]Trail of Doom[/I] - par Carmine Infantino
Little Eagle dans [I]Death Awaits the Unwary[/I] - par Manny Stallman
Range Busters dans [I]Breakout in Rondo Prison[/I] - par Dick Giordano
[I]Trail Coat, US Marshall[/I] - par Frank Frazetta
Lash Larue dans [I]The King's Ransom[/I]
Kit Carson dans [I]Terror out of Taos[/I] - par Jerry McCann
Masked Raider dans [I]For Talon's Nest[/I] - par Mike Sekowsky
Dan'l Boone dans [I]Peril Shadows the Forest Trail[/I] - par Joe Certa
Red Mask dans [I]The Outlaw Girl[/I] - par Gardner Fox & Frank Bolle
The Texan dans [I]The Texas sunlight was blood-stained...[/I] - par Matt Baker
Annie Oakley dans[I] Annie Wanted For Robbery[/I] - Jerry Maxwell
Lon Morgan, Bess & Fred Fenwick dans [I]Triple-test[/I] - par Dick Giordano
+ une introduction dédiée au genre western dans les comics du Golden Age

120 pages noir et blanc
10 euros (HT hors fdp)

Attention : une version en couleurs de l'album sera proposée en même temps que la version n&b (prix indéterminé pour le moment).

[Slobo]

Il sera pas sur Electre ? Quel dommage si négatif, je connais plein de biblie que serait content de trouver ça.

[MrPoivre]

Merci de l'intérêt que vous portez à mes publications.

Je vais prendre contact avec Electre pour savoir comment intėgrer leur système. J'espère que le principe de l'impression à la demande ne sera pas un frein.

[Slobo]

Mes collègues m'ont appris qu'Electre avait malheureusement un coup.
Sinon comme aucun fournisseur ne peu l'avoir je pense que ceux intéresser pourront demander un courrier à leur fournisseur pour l'acheter hors marché. Je me suis donc permis de mettre un lien sur les Facebook des bibliothécaire. Moi j'attends toujours le western pour mon Expo (En décembre, la réception risque d'être short que je paierais via ton site. Cordialement.
PS y'a pas moyens de l'avoir avant le 7 décembre ?

[MrPoivre]

[QUOTE=Slobo;1527833]Mes collègues m'ont appris qu'Electre avait malheureusement un coup.
Sinon comme aucun fournisseur ne peu l'avoir je pense que ceux intéresser pourront demander un courrier à leur fournisseur pour l'acheter hors marché. Je me suis donc permis de mettre un lien sur les Facebook des bibliothécaire. Moi j'attends toujours le western pour mon Expo (En décembre, la réception risque d'être short que je paierais via ton site. Cordialement.
PS y'a pas moyens de l'avoir avant le 7 décembre ?[/QUOTE]

Normalement, si tout se passe sans accroc, l'album sortira en novembre.
J'ai terminé toutes les trads, reste à corriger, relire et peaufiner.
Puis il y a un travail d'amélioration des planches.
Je suis dans le planning que je m'étais fixé. :)

[MrPoivre]

[IMG]http://2.bp.blogspot.com/-ytSRY8Snfos/VB3nOxI3nII/AAAAAAAAAKY/UkNgpGF8mXQ/s1600/couverture-WESTERN-300px.jpg[/IMG][COLOR=#000000][FONT=Times New Roman]
[/FONT][/COLOR]
La version noir & blanc de WESTERN ressemblera en tout point à l'album FRAYEURS : même type de papier, même grammage. Le prix sera le même : 10 € (hors taxe Lulu).

[B]La version couleur NE SERA PAS une version remastérisée.[/B] Comprenez : les couleurs ne sont pas refaites. Les planches seront identiques aux versions originales, avec les mêmes "défauts d'époque" (décalage de trames, bavures, saturation de couleurs). Un dessin valant mieux qu'un long discours, je vous mets ci-dessous la même planche dans les deux versions, extrait de "Massacre à San Romano", une aventure de Jesse James, dessinée par Joe Kubert. Cliquez sur l'image pour agrandir. La version couleurs sera plus chère et tournera aux alentours de 20-25 euros (Lulu n'est pas très compétitif pour l'impression en couleurs). Chacun pourra ainsi choisir la version qui lui convient le mieux en fonction de ses envies… et de son budget.


Parution prévue pour novembre 2014.
[COLOR=#000000][FONT=Times New Roman]
[/FONT][/COLOR]
[IMG]http://1.bp.blogspot.com/-X1sxkBb7HyM/VD-3w9upnCI/AAAAAAAAALo/h4KkMXmtLU4/s1600/comparatif%2Bcouleurs%2Bn%26b.jpg[/IMG]

[Slobo]

J'attends ça vivement ... Tu conseil N&B ou Couleur ?

[MrPoivre]

En tant qu'éditeur, je te conseille de prendre un de chaque, pour bien les comparer, et ainsi mieux conseiller tes amis. :beu:

Plus sérieusement, quand j'aurais les bon à tirer je pourrai t'en dire plus.

[Yaneck]

Mr Poivre, je vous ai mis un petit mp...

[MrPoivre]

Toujours pour vous permettre de vous décider (version noir et blanc ou version couleurs ?), aAujourd'hui, un extrait de "Trail Colt, US Marshall" par l'immense Frank Frazetta, paru initialement dans Manhunt #11.

L'exemple idéal pour vous montrer l'apport indéniable de la couleur, qui joue un rôle primordial dans cet épisode précis.

[IMG]http://3.bp.blogspot.com/-njug3RxZiYU/VETUemYGwOI/AAAAAAAAAL4/qHpZYyi1Sb4/s1600/comparatif%2Bcouleurs%2Bn%26b-02.jpg[/IMG]

[Slobo]

C'est en vente ou pas encore ? Décembre approche à grand pas et j'aimerais l'avoir avant le 7 pour l'expo que j'ai préparé.

[MrPoivre]

[QUOTE=Slobo;1535843]C'est en vente ou pas encore ? Décembre approche à grand pas et j'aimerais l'avoir avant le 7 pour l'expo que j'ai préparé.[/QUOTE]

Les fichiers sont chez Lulu, j'attends mon Bon à tirer fin de semaine ou début de semaine prochaine. Dès que je le reçois et valide, je mets l'album à disposition dans la boutique Lulu. Je vous tiens au jus ici-même quand j'en sais plus.

De toute manière, ça sortira [I]au pire[/I] le 30 novembre.

[MrPoivre]

[B]L'album WESTERN est dès maintenant disponible ![/B]

Je vous ai concocté une petite vidéo de présentation (5 min.) dans laquelle je feuillète l'album. Vous pourrez ainsi vous faire une petite idée du contenu. J'y ai ajouté un petit commentaire audio : désolé pour mes hésitations, je suis plus à l'aise à l'écrit qu'à l'oral ! :)

[youtube]ReXUWRKjaI4[/youtube]

[I]Maintenant, à toi de faire ton choix, hombre [/I]! :)

120 pages
livré sous cellophane dans un colis type "étui livre" (semblable à ceux d'Amazon)

[B]version noir & blanc, papier 89 g/m²[/B] : 10,55 € TTC (10,00 € HT + 0,55 € de TVA) hors fdp
lien vers la boutique [URL]http://www.lulu.com/shop/st%C3%A9phane-le-tro%C3%ABdec/l%C3%A2ge-dor-de-la-bande-dessin%C3%A9e-am%C3%A9ricaine-western/paperback/product-21904004.html[/URL]

[B]version couleurs, papier semi-glacé 118 g/m²[/B] : 24,55 € TTC (23,28 € HT + 1,29 € de TVA) hors fdp
lien vers la boutique [URL]http://www.lulu.com/shop/st%C3%A9phane-le-tro%C3%ABdec/l%C3%A2ge-dor-de-la-bande-dessin%C3%A9e-am%C3%A9ricaine-western-%C3%A9dition-couleurs/paperback/product-21903992.html[/URL]