|
|
Outils de la discussion | Modes d'affichage |
#31
|
|||
|
|||
[QUOTE=Ransom;1551604]Ca me semble plutôt bien comme trad', le terme "élévation" ayant justement une dimension spirituelle.
Tu aurais vu quoi, à la place ?[/QUOTE] Rien justement, c'est le lecteur VO qui écrit là (je n'aurais jamais cru dire cela un jour). Je suis tellement habitué à [B]Project Rising Spirit[/B] que cela me heurte de voir une traduction (que je ne remets pas en cause, elle est très bien). Putain je suis devenu un vieux con 8( (des vilaines langues diront que cela fait longtemps :D) |
Tags |
harbinger, panini, valiant |
|
|
Discussions similaires | ||||
Discussion | Auteur | Forum | Réponses | Dernier message |
100% fusion comics : ARCHER & ARMSTRONG (Valiant arrive en France!) | cytrash | Archives Buzz | 27 | 22/01/2015 17h23 |
100% Fusion Comics : BLOODSHOT (Valiant arrive en France!) | Jean-Moul | Archives Buzz | 30 | 22/01/2015 16h52 |
100% fusion comics : X-O MANOWAR (Valiant arrive en France!) | Hilarion | Archives Buzz | 46 | 22/01/2015 16h41 |
100% FUSION COMICS : HIT-GIRL 1 (Fusion Comics) | Hilarion | Archives Buzz | 0 | 09/06/2013 07h23 |
100% fusion comics : Stitched 1 (Fusion Comics) | Hilarion | Archives Buzz | 0 | 09/06/2013 07h20 |