Le moe, c'est le mal?

[Deroxat (Expert en Potins)]

Moe: "ouh que c'est mignon"
ecchi: "je la baiserais bien"

non? Je crois qu'un pokemon peut être moe, mais il sera jamais ecchi. Enfin, en principe...
Après bon, c'est du vocabulaire d'otaku...

[Crisax]

Ouais, je parlais des dérives du moe vers quelques choses de plus sexy, de la vierge innocente, à qui on rajoute (pour le coté ecchi) des proportions abusés, très peu de vêtement, le tout dans des positions bizarres. Là je trouve vraiment cela malsain.

[Romi]

C'est surtout quand elles ont pas de proportion que c'est malsain.

Sinon le Moe c'est comme la mode des Super-Héros bodybuildé en veste en cuir armée de flingues dans les années 90; il y à juste saturation.

[Deroxat (Expert en Potins)]

le moe est quand même assez consubstantiel à la culture japonaise, ce que ne sont pas les bonshommes bodybuildés et en cuir aux USA.

[Romi]

Je ne pense pas (La culture du Super-héros est très forte au US.) et puis ça veut pas dire que ça changeras jamais par exemple la corrida perd peux à peux du terrains en Espagne son pays d'origine (contrairement en France.)

Mon exemple peut paraitre abuser mais j'y tiens.

[Man-Thing]

	Citation:			Posté par Deroxat (Expert en Potins)
	Moe: "ouh que c'est mignon" ecchi: "je la baiserais bien" non? Je crois qu'un pokemon peut être moe, mais il sera jamais ecchi. Enfin, en principe... Après bon, c'est du vocabulaire d'otaku...

"ecchi", c'est le nom jap pour tout ce qui va de érotique à pornographique (c'est vaste).

"Kawai", c'est notre "mignon" sans aucune connotation sexuelle. Genre, un pokemon est kawai.

Le professeur Shinonome, un petit génie de 7 ans dans Nichijou, est clairement kawai. On dirait une gosse de son âge IRL, qui est mimi et fait des bêtises.
Exemple vidéo:
http://www.youtube.com/watch?v=FqqGgSe6qfI




"Moe", ça peut être comme kawai, mais avec en plus une notion d'attachement, de sentiment de protection et/ou une attirance amoureuse et/ou sexuelle. C'est vaste.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Moe_%28Japon%29

Saber de Fate/stay night est un personnage très moe par exemple. A vous de voir à quel degré vous l'évaluez dans la définition la plus simple possible de moe que je viens de donner.
Exemple vidéo:
http://www.youtube.com/watch?v=eYzB_6VaGmg



On note que "moe" peut aussi bien s'appliquer à un personnage aussi polyvalent et construit que celui-là qu'aux personnages très simple d'un K on, pour citer un anime uniquement moe à succès.

Perso, et par soucis de simplification, j'utilise quand je parle du sujet le mot "mignon" ou "kawai" quand je cause d'un perso de fiction nippon sans ambiguité et "moe" quand je cause d'un personnage plus ambigü. Enfin, en general, car ce n'est pas un vocable que j'utilise souvent. Je parle bien plus volontiers d'un perso que je trouve "canon", "attachant" ou "sexy". Le Français est suffisamment riche pour exprimer toutes les nuances voulues sans s'encombrer d'un mot ambigü comme "moe" que je n'utilise surtout que quand je parle d'un anime de ce type (c'est à dire, dont l'unique scénario est constitué des personnages et de la sympathie qu'ils suscitent chez le spectateur, comme dans Girls und Panzer, un nouvel anime de ce genre, nanar plaisant à regarder comme tout)

Il faut aussi citer le cas d'une Shinobu Oshino, personnage qui semble à première vue kawai mais que certains considèrent comme moe. Il faut dire que c'est en fait une vampire très âgée et intelligente qui a perdu son apparence réelle par manque de sang. Plus elle en boit et plus son apparence "vieillit".



Elle est l'illustration meme que les personnages moe sont souvent totalement irréalistes et pas réels. Saber est dans le meme cas, personnage aussi droit et loyal qu'un Captain America.



Il faut absolument voir Bakemonogatari, un anime extrêmement bavard avec de très bons dialogues et des personnages hauts en couleur.


Savez vous que Moe peut être moe?
La preuve (ou pas):

[Aguéev]

l'histoire du baiser volé choquant dans Jojo est du surtout à l'époque.
Le personnage se réservait pour Jojo et Dio (toujours dans les pires coups) a voulu détruire cela. Après si cela s'était passé à notre époque etc je pense qu'effectivement il aurait pu la violer mais bon avec des si on couperait beaucoup de bois...

[Jean-Moul]

Ecchi c'était pas plutôt le chevalier du Phénix?

[Deroxat (Expert en Potins)]

juste un truc: l'adjectif kawaii, ça s'écrit avec deux i en rômaji sinon c'est le nom du compositeur

[gillesC]

Tu t'y connais en altaïque, toi...

[Tandhruil]

Je trouve ce thread juste hallucinant...
En plus je suis allé sur Wikipedia pour comprendre le sens de moe et... Je n'ai rien compris

C'est officiel, je viens de rentrer dans la catégorie vieux con

[Romi]

Ce que tu dois retenir c’est que le Moe c'est mal, ça sort de l'anus de Satan et que ça doit disparaitre.

[Man-Thing]

Et que "kawai" prend deux "ii". Plus si prononcé par des japonaises.

[Man-Thing]

Romiii! J'ai trouvé un truc pour toi!



C'est une comparaison entre le shonen Slam dunk et l'anime Ro kyu bu pour ceux qui veulent savoir.

[Romi]

Ça prouve que la japanime de nos jours c'est de la merde.