quelle est la prochaine traduction que vous voudriez voir?

[Hawkx]

Il faut juste un truc dispo sur internet ...

[Cseigneur1]

Ben astonishing X Men, n'était pas dispo en intégralité, mais bon le vote fut quasi unanime
sinon, propose ce que tu veux, on avisera

[Hawkx]

identity crisis ?

[Cseigneur1]

c'est du Dark horse ça?

[Hawkx]

	Citation:			Posté par Cseigneur1
	sinon, propose ce que tu veux, on avisera

tu ne m'as pas imposé dark horse

sinon pour la trad' je suis laborieux et je pense pas que ma trad' rentre dans les bulles mais c'est pas grave

[Cseigneur1]

	Citation:			Posté par Cseigneur1 le 04/06
	bon, si tout le monde est d'accord pour astonishing X men, je propose que la suivante porte sur une série Dark horse (histoire de ne pas toujours faire DC ou Marvel J'attend vos suggestion;

c'est MAx et Archnoangel qui ont proposé Conan...
sinon, tu dis que astonishing X men est trés bien, surement mais moi je ne lis pas beaucoup de VO et encore moins de série X alors il doit y avoir certains truc qui m'échappent

[Hawkx]

Sa m'énerve je comprends en anglais mais j'ai trop de mal à traduire en français sur papier !!

[Cseigneur1]

c'est peut etre ça qui a fait que je ne suis pas allé jusqu'au bout de l'histoire

[Hawkx]

j'en sui a la page ou emme fait son speech et j'ai du mal à transposer en francais ce que dit le fauve ...
Et je te parle pas de la place que prendrait mes bulles ...

[Cseigneur1]

hihi, courage, moi j'ai essayé de faire en sorte que ça passe, mais bon, toi c'est ta premiere, on t'excusera

[Hawkx]

Réflexion faite je crois que je vais me limiter aux 5 premières pages

[Cseigneur1]

rhoo lui... aller, un effort

[Hawkx]

Ayé j'ai fini plus qu'à finaliser tout sa (autrement dit y'a encore du boulot ).

[archnoangel]

	Citation:			Posté par Cseigneur1
	c'est MAx et Archnoangel qui ont proposé Conan... sinon, tu dis que astonishing X men est trés bien, surement mais moi je ne lis pas beaucoup de VO et encore moins de série X alors il doit y avoir certains truc qui m'échappent

ah non j'ai juste dit que pour traduire conan, on risque de s'amuser (traduction : c'est plutot coton vu l'anglais utilisé)

et puis pour astonishing je n'ai pas reçu mon exemplaire (n'est ce pas gilles) alors je peux pas faire la trad!

[Cseigneur1]

oui, mais en disant ça, j'avais compris que tu n'avais rien contre
sinon, vu que Max n'a pas l'air d'etre la en ce moment, je propose de reporter encore le post de nos trad mais bon la semaine prochaine au plus tard, et psi faut décider de la prochaine trad. faut voir pour prendre quelque chose dont on attend pas la livraison au pire, si on se fixe une trad par mois, faudras poster la suivante fin juillet, ça laisse un peu de temps