Précédent   Buzz Comics, le forum comics du monde d'après. > > Moovies, Télé & Jeux vidéo > TV

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1  
Vieux 21/02/2008, 16h51
Avatar de zaitchick
zaitchick zaitchick est déconnecté
Dieu qui déchire sa race
 
Date d'inscription: février 2008
Messages: 2 687
zaitchick s'enflamme comme la torche humainezaitchick s'enflamme comme la torche humainezaitchick s'enflamme comme la torche humainezaitchick s'enflamme comme la torche humainezaitchick s'enflamme comme la torche humainezaitchick s'enflamme comme la torche humainezaitchick s'enflamme comme la torche humainezaitchick s'enflamme comme la torche humainezaitchick s'enflamme comme la torche humainezaitchick s'enflamme comme la torche humainezaitchick s'enflamme comme la torche humaine
Star Trek Classics - Arena

"Arena" est un récit inspiré d'une nouvelle de Frederic Brown qui met en scène un duel entre un homme et un extra-terrestre sur une planète déserte.

L'Enterprise arrive à proximité de l'avant-poste de Cestus III après avoir reçu deux jours plus tôt un appel du commandant de la base. Confronté à un problème singulier, il requiert les services des tacticiens de l'Enterprise. Kirk, Bones et Spock, accompagnés de trois hommes se téléportent sur la base... pour découvrir qu'elle a été détruite et son personnel massacré !

Il s'agit d'un traquenard. Tandis que l'équipe au sol essuie des tirs nourris, l'Enterprise est menacé par un vaisseau étranger. Les déflecteurs empêchent toute téléportation de Kirk et de ses hommes à bord.

Les Terriens arrivent cependant à en réchapper non sans avoir à déplorer des pertes. Ils ramènent l'unique survivant de la base, blessé, tandis que le vaisseau étranger s'enfuit.

De retour à bord, Kirk expose ses craintes à Spock : d'après lui, l'Enterprise était visé car il est le seul vaisseau de la flotte opérant dans le secteur. La destruction de Cestus III est le prélude à une invasion. Il convient donc de rattraper et d'anéantir le vaisseau ennemi avant qu'il ne rejoigne sa base.

Une poursuite s'engage, dévoilant un Kirk vindicatif, décidé à punir l'agression de Cestus III. Restant sourd aux conseils de modération de Spock, il donne l'ordre de pousser les moteurs à plein régime. L'Enterprise rejoint le vaisseau ennemi, qui a réduit sa vitesse, avant de stopper inexplicablement. Les deux astronefs sont immobilisés par une puissance supérieure, celle des Metrons dont ils ont violé l'espace. Ceux-ci annoncent que le différend sera réglé par un duel à mort entre les commandants des deux bâtiments sur une planète déserte. Ils y trouveront les armes pour se battre. L'enjeu est la mort du perdant et la destruction de son vaisseau avec son équipage. Kirk disparaît brusquement de la passerelle et se retrouve face au commandant du vaisseau gorn, un humanoïde réptilien.


Le Gorn, premier prix de beauté nulle part.
(Pour vos soirées disco, invitez un Gorn. Deux boules à facettes fournies.)


Le combat s'engage entre Kirk et le Gorn, mais l'homme n'est pas de force contre le saurien et, blessé, il doit battre en retraite. Il comprend que la force brutale ne parviendra pas à lui apporter la victoire et il mise sur son agilité et son ingéniosité.


Règlement de compte à Arena - Corral.

S'il ne trouve pas d'arme, il réalise que la planète regorge de ressources (bambous, diamants, soufre...) qui vont lui permettre de fabriquer un canon de fortune et de terrasser son adversaire. Entretemps, l'équipage de l'Enterprise assiste impuissant au duel et constate que, du point de vue des Gorns, l'implantation de Cestus III pouvait constituer une violation de territoire : sa destruction serait alors une action préventive et non la préparation d'une invasion.


Engagez-vous, rengagez-vous dans la Starfleet, qu'ils disaient...
Un métier de contact, qu'ils disaient...


L'opinion de Kirk évolue aussi. Il essaie d'établir le contact avec le Gorn mais celui-ci, pensant sa victoire acquise, reste sourd à toute médiation. Il est atteint de plein fouet par le tir de Kirk. Cependant, l'homme refuse d'achever son adversaire : le sang n'a que trop coulé. Le Gorn disparaît, renvoyé sur son vaisseau où son équipage prendra soin de lui. Un Metron apparaît alors, signifiant à Kirk que son choix est interprété positivement par ceux de son espèce. Ils pensent que l'être humain vient de démontrer qu'il pouvait surmonter ses instincts barbares et évoluer vers un stade supérieur.

Kirk, apaisé, est ramené à bord de l'Enterprise. Il donne l'ordre d'abandonner la poursuite et de rejoindre l'espace de la Fédération.
__________________
Quand les mecs de 110 kg disent certaines choses, ceux de 60 les écoutent.

Maman ! Je suis de nouveau surZaïtchick's blog

Dernière modification par zaitchick ; 21/02/2008 à 17h09.
Réponse avec citation
  #2  
Vieux 21/02/2008, 16h53
Avatar de zaitchick
zaitchick zaitchick est déconnecté
Dieu qui déchire sa race
 
Date d'inscription: février 2008
Messages: 2 687
zaitchick s'enflamme comme la torche humainezaitchick s'enflamme comme la torche humainezaitchick s'enflamme comme la torche humainezaitchick s'enflamme comme la torche humainezaitchick s'enflamme comme la torche humainezaitchick s'enflamme comme la torche humainezaitchick s'enflamme comme la torche humainezaitchick s'enflamme comme la torche humainezaitchick s'enflamme comme la torche humainezaitchick s'enflamme comme la torche humainezaitchick s'enflamme comme la torche humaine
Et si l'époque était aux tables rondes et aux gentlemen agreements ?"

Le message de l'épisode est un appel au dialogue et à la résolution pacifiste des conflits. Kirk cède d'abord à la colère avant de réaliser que ses adversaires ont été guidés par les mêmes craintes que lui. Le ton est donc très différent de la nouvelle de Frederic Brown dont il s'inspire.


La nouvelle a été publiée dans la revue d'anthologie de la SF, Histoires galactiques au Livre de poche.
(Curieusement, le copyright indique 1967 pour la parution et 1958 pour la traduction ! La nouvelle date probablement de 1957.)


En effet, dans le récit de Brown, l'espèce humaine est à la veille d'un affrontement galactique avec une espèce belliqueuse inconnue. Le héros, un jeune pilote terrien du nom de Carson, est enlevé et se retrouve nu sur un monde bleu (le sable, le ciel, la végétation, même la faune, des petits lézards nantis de cinq paires de pattes, sont bleus !) inconnu. Il doit affronter un adversaire qui a l'aspect d'une sphère rouge nantie de tentacules rétractables.

L'enjeu est la survie de l'une des deux civilisations. L'autre sera détruite par l'entité supérieure qui a décidé le duel afin de conserver la possibilité qu'une des deux espèces puisse poursuivre son évolution. La guerre mènerait à une destruction mutuelle assurée.



Marvel a adapté le récit de Brown en BD.
Malheureusement, l'équipe créative n'est pas créditée dans la VF.




L'histoire a été publiée dans Etranges Aventures n°48, 4e trimestre 1975, aux éditions Arédit.



L'extra-terrestre de la version BD ressemble à un croisement de reptile aux dents pointues et d'araignée, plus impressionnant qu'une sphère.

Les deux combattants sont séparés par un mur invisible qui empêche tout corps à corps. A eux de trouver le moyen de le franchir.



C'est l'extra-terrestre qui fait montre d'ingéniosité pour atteindre son adversaire. En effet, la barrière laisse passer les corps inertes.

Chez Brown, l'alien est clairement hostile et malfaisant : doué de télépathie, il répond à chaque contact par des messages de haine et se distraie en mutilant les lézards qui vivent sur la planète.



Sans surprise, l'issue du combat montre le triomphe du Terrien qui sera suivi par l'éradication totale de l'espèce étrangère hostile... sans que le haut commandement puisse trouver d'explication convaincante à la disparition de l'armada extra-terrestre. (Un élément instable dans l'alliage composant les vaisseaux ?*) Nul ne connaît le combat mené par Carson et lui-même, ramené parmi les siens, n'a aucune preuve à leur apporter. (Sauf les marques de blessures au combat cicatrisées instantanément.)

Star Trek a été diffusé alors que l'Amérique commençait à s'impliquer dans le conflit vietnamien, ignorant encore les conséquences de l'engrenage. Le message de paix véhiculé par cet épisode ne peut que souligner l'intelligence de la série.

L'idée d'un duel Homme/Alien sur une planète étrangère (qui n'est pas sans rappeler Duel dans le Pacifique) a été repris dans Enemy mine, un film de SF allemand de 1985, réalisé par Wolfgang Petersen (Le Bateau/Das Boot.) Dennis Quaid (Mort à l'Arrivée, L'Aventure intérieure, Le Jour d'Après ) affronte Lou Gossett Jr (Aigle de Fer) sur une planète désertique... Avant de renoncer au combat et d'aider son adversaire réptilien... à accoucher ! (Il est hermaphrodite.) A l'époque, le critique du Canard enchaîné s'étonnait que les pilotes du futurs soient armés d'un banal pistolet de la 2e guerre mondiale... Une référence à Duel dans le Pacifique) ?


Dennis Quaid/Lou Gossett Jr
"T'as mauvais haleine, mec !"

* Dans un épisode de Star Trek Classics, Kirk utilise l'argument de l'élément instable composant l'alliage du vaisseau, le Corbomite, pour dissuader un adversaire d'ouvrir le feu sur l'Enterprise. Destruction mutuelle assurée (en anglais, M.A.D.) Episode The Corbomite maneuver - Fausse Manoeuvre.

__________________
Quand les mecs de 110 kg disent certaines choses, ceux de 60 les écoutent.

Maman ! Je suis de nouveau surZaïtchick's blog

Dernière modification par zaitchick ; 21/02/2008 à 17h06.
Réponse avec citation
  #3  
Vieux 21/02/2008, 18h25
Avatar de Niglo
Niglo Niglo est déconnecté
Registered User
 
Date d'inscription: janvier 2003
Messages: 5 218
Niglo change la caisse du Fauve
Citation:
Posté par zaitchick
Voir le message
(Curieusement, le copyright indique 1967 pour la parution et 1958 pour la traduction ! La nouvelle date probablement de 1957.)[/I]
Après vérification, elle est nettement plus ancienne que ça, puisque parue à l'origine dans le numéro de juin 1944 d'Astounding Science-Fiction. Elle a ensuite été reprise dans le recueil Honeymoon in Hell (Lune de miel en enfer en vf).

Pour ce qui est de l'adaptation Marvel, elle est parue dans Worlds Unknown #4 (novembre 1973) et est signée Gerry Conway, John Buscema & Dick Giordano. Bizarrement, l'alien est vert en couverture, mais rouge dans le récit...

Et sinon, en farfouillant sur le net, il semblerait qu'avant l'épisode de Star Trek, cette nouvelle a connu une autre adaptation, en 64, dans la série Au-delà du Réel.
Réponse avec citation
Réponse

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non

Navigation rapide


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 08h53.


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française #20 par l'association vBulletin francophone
Skin Design et Logos By Fredeur
Buzz Comics : le forum comics n°1 en France !