#91
|
||||
|
||||
Ah, ce 40, j'en avais pris deux fois la dose habituelle. :love:
__________________
Il est impossible de faire comprendre quelque chose à quelqu'un
si son niveau de vie dépend directement du fait qu'il ne la comprenne pas. |
#92
|
||||
|
||||
Bravo à Panini d'avoir tout gardé même la page de jeux, et d'ailleurs elle est traduite? J'ai le souvenir de jeux de mots qui ne seraient pas passé en français... :hum:
|
#93
|
||||
|
||||
Voilà j'ai retrouvé ce que j'avais écrit là dessus.
[QUOTE=EsseJi;1551667]Ça y est c'est la dernière ligne droite. :'( D'ailleurs dans le #40 dans la page sur les jeux (oui oui, une page de jeux comme les albums Marvel d’antan) dans les anagrammes on peut trouver [I]Cancelled[/I], un peu dégouté les auteurs?[/QUOTE] |
#94
|
|||
|
|||
[QUOTE=EsseJi;1608778]Bravo à Panini d'avoir tout gardé même la page de jeux, et d'ailleurs elle est traduite? J'ai le souvenir de jeux de mots qui ne seraient pas passé en français... :hum:[/QUOTE]
Oui elle est traduite (et bien à priori, sans connaitre la VO). Si j'ai le temps j'en ferais un scan. En tout cas je me suis bien amusé à la faire, dimanche dans le train. |
#95
|
|||
|
|||
Les 2 pages de jeux :
[SPOILER="Les jeux rigolos de Deadpool & Roxxon"][IMG]http://i1344.photobucket.com/albums/p656/arrowsmithfr/DP40part1_zpsq3quoacx.jpg[/IMG][IMG]http://i1344.photobucket.com/albums/p656/arrowsmithfr/DP40part2_zps0rvcruw6.jpg[/IMG][/SPOILER] |
#96
|
||||
|
||||
Beau boulot, pour le traducteur et le soucis du détail. :clap:
|
Tags |
deadpool, marvel now, panini |
|
|
Discussions similaires | ||||
Discussion | Auteur | Forum | Réponses | Dernier message |
X-MEN - Marvel Now! (Panini Comics) | Hilarion | Archives Buzz | 840 | 15/10/2015 12h05 |
100% MARVEL : VENGEANCE (Panini Comics) | Hilarion | Archives Buzz | 6 | 11/11/2013 13h01 |
100% MARVEL : MARVEL ZOMBIES - OPÉRATION DESTRUCTION (Panini Comics) | Hilarion | Archives Buzz | 0 | 03/05/2013 10h23 |
MAX: DEADPOOL MAX (Panini Comics) | Hilarion | Archives Buzz | 9 | 05/03/2013 19h39 |
100% MARVEL : DEADPOOL TEAM-UP (Panini Comics) | Hilarion | Archives Buzz | 5 | 26/01/2013 18h26 |