Planetary en VF - Page 9 - Buzz Comics, le forum comics du monde d'après.

max.faraday · #**121** 30/03/2004, 10h18

à l'écrit oui, à l'oral, ça va....le plus dur à l'oral c'est le chinois avec touts ces intonations ( en gros le même mot prononcé en forçant sur une syllabe différente à chaque fois ne veux pas dire la même chose).........

#**122** 30/03/2004, 14h57

	Citation:			Posté par Nikolavitch
	le serbo croate est pas compliqué en terme de grammaire. et au niveau prononciation, on s'y fait.

Si tu parles de "serbo-croate" en Serbie ou en Croatie, je crois que tu risques de passer un mauvais quart d'heure

Corbulon · #**123** 30/03/2004, 15h08

Mais euh Macan-Zezelj c'est pourtant une paire serbo-croate... Je trouve que l'on commence à généraliser un peu trop sur ce forum gna gna.

Nikolavitch · #**124** 30/03/2004, 18h07

	Citation:			Posté par frpeneaud
	Si tu parles de "serbo-croate" en Serbie ou en Croatie, je crois que tu risques de passer un mauvais quart d'heure

ça c'est parce que des putains de nationalistes de merde nous ont pourri le pays. tu regardes la langue d'un peu près, et à part quelques différences lexicales (kino pour bioskop, par ex.) c'est la même chose. alors faut pas déconner : quand un croate parle, un serbe le comprend, et inversement.

Nikolavitch · #**125** 30/03/2004, 18h11

	Citation:			Posté par Corbulon
	Mais euh Macan-Zezelj c'est pourtant une paire serbo-croate... Je trouve que l'on commence à généraliser un peu trop sur ce forum gna gna.

non. Macan, Zezelj, Kordej (Kordey, pour les x-lecteurs) et Biukovic, ce sont des croates.

les auteurs serbes ont moins percé aux Us, un peu plus en france. citons par exemple Fejzula, Gajic ou... Nikolavitch...

Bilal est un cas à part : il est né à Belgrade, mais de père Tchèque et de Mère Croate.

#**126** 30/03/2004, 20h51

Sans oublier Granov

Nikolavitch · #**127** 30/03/2004, 20h57

ou Janjetov. et quelques autres.

#**128** 30/03/2004, 20h59

	Citation:			Posté par Nikolavitch
	ou Janjetov. et quelques autres.

Ils sont tous passé par la même école de dessin, ou quoi ?

Nikolavitch · #**129** 30/03/2004, 21h15

pour partie, oui. et puis ils ont tous la même culture graphique, faite pour moitié de fumetti italiens et pour le reste de bric et de broc, vieux comics, BD anglaise, etc...

Corbulon · #**130** 30/03/2004, 21h40

Ah oui c'est vrai merde, sinon aussi TBC...

#**131** 30/03/2004, 21h46

	Citation:			Posté par Corbulon
	Ah oui c'est vrai merde, sinon aussi TBC...

J'aime beaucoup, beaucoup sa série Lomm, autant pour les dessins que pour le scénario.

Ivan Rebroff · #**132** 01/04/2004, 22h26

	Citation:			Posté par Fantomex
	Superforce, super vitesse, caractère affirmé, bourrine sur les bords, je ne la trouve pas très intéressante. les épisodes suivants vont-ils apporter un peu de consistance au perso ?

Oui, on va apprendre qu'elle est la fille de Tarzan et de She-Hulk.

John Keats · #**133** 04/04/2004, 18h41

enfin façon de parler bien sur!